1 00:00:23,272 --> 00:00:29,278 A DAIEI CO. LTD. ПРОИЗВОДСТВО 2 00:00:54,637 --> 00:00:57,765 А, отиде широко. 3 00:01:00,810 --> 00:01:06,524 ПЪРВАТА ХАРАКТЕРИСТИКА ОТ KATSU PRODUCTIONS 4 00:01:10,319 --> 00:01:12,613 По-добър от последния. 5 00:01:16,158 --> 00:01:20,162 Произведено от МАСАИЧИ НАГАТА 6 00:01:21,080 --> 00:01:22,790 Оригинална история от КАН ШИМОЗАВА 7 00:01:22,873 --> 00:01:25,433 Сценарий: ТАКЕХИРО НАКАДЖИМА КОДЖИ МАЦУМОТО, КИЙОТАКА САРУВАКА 8 00:01:27,336 --> 00:01:30,631 Операторско майсторство от КАЗУО МИЯГАВА 9 00:01:30,715 --> 00:01:34,010 Оригинална музика от SEI IKENO 10 00:01:34,343 --> 00:01:36,262 Арт режисура от ЙОШИНОБУ НИШИОКА 11 00:01:36,345 --> 00:01:38,264 Редактирано от КАНДЖИ СУГАНУМА 12 00:01:38,347 --> 00:01:39,347 съжалявам 13 00:01:39,390 --> 00:01:42,435 Не ми казвай, че не можеш да стреляш. Сега, покажи ми. 14 00:01:42,518 --> 00:01:45,062 трябва да си добър, с всички коментари, които сте направили. 15 00:01:45,146 --> 00:01:46,230 Не, просто бях... 16 00:01:46,314 --> 00:01:48,149 Не се оправдавай сега. 17 00:01:52,028 --> 00:01:53,362 Сега, стреляй. 18 00:01:53,863 --> 00:01:55,865 с: 19 00:01:56,365 --> 00:02:00,703 Извинете госпожице, бихте ли променили целите? 20 00:02:01,370 --> 00:02:04,165 Предпочитам най-малката цел. 21 00:02:04,248 --> 00:02:07,043 ШИНТАРО КАЦУ 22 00:02:15,468 --> 00:02:20,056 РЕНТАРО МИКУНИ КОНИШИ МУРА, ЮКО ХАМАДА 23 00:02:22,600 --> 00:02:24,810 КЕНЖ И РО ИШ ИЯМА ТОШ ИЮКИ ХОСОКАВА, ТАКУЯ ФУДЖ ИОКА 24 00:02:24,894 --> 00:02:27,414 M IZUHO SUZUKI, TATSUO ENDO КАЙО МИКИМОТО, ТАЦУО МАЦУШИТА 25 00:02:52,296 --> 00:02:56,884 Режисиран от САЦУО ЯМАМОТО 26 00:02:58,928 --> 00:03:00,930 Най-малката цел е на мястото си както поискахте. 27 00:03:01,013 --> 00:03:02,306 благодаря 28 00:03:02,390 --> 00:03:04,600 И можете ли да го докоснете 29 00:03:05,810 --> 00:03:09,689 три пъти? 30 00:03:10,648 --> 00:03:12,108 Добре. 31 00:03:14,652 --> 00:03:16,946 един. две. 32 00:03:17,738 --> 00:03:18,906 три. 33 00:03:22,785 --> 00:03:24,495 Той го удари! 34 00:03:25,371 --> 00:03:28,374 Бичи очи! 35 00:03:28,958 --> 00:03:34,922 ЗАТОИЧИ БРОЙНИКА 36 00:03:42,638 --> 00:03:44,598 Ето го. 37 00:03:47,476 --> 00:03:51,147 Стара жена, и аз бих искал да купя кърпа. 38 00:03:51,230 --> 00:03:54,233 Имам няколко кърпи с печат и някои обикновени. 39 00:03:54,316 --> 00:03:56,152 Хубава е кърпа с печат. 40 00:03:56,736 --> 00:04:01,073 Печатните кърпи са по 16 мес всяка, малко по-скъпи от обикновените. 41 00:04:09,498 --> 00:04:11,751 Ето една кърпа с печат. 42 00:04:18,007 --> 00:04:22,678 Стара, колко струва този обикновен? 43 00:04:23,262 --> 00:04:24,430 какво? 44 00:04:24,513 --> 00:04:27,641 О, направих грешка. 45 00:04:32,354 --> 00:04:34,482 Ето го. 16 мес. е 46 00:04:44,200 --> 00:04:47,912 стара жена, трябва да имаш и лошо зрение. 47 00:04:47,995 --> 00:04:51,040 Трябва да се погрижиш за това преди да стане по-лошо. 48 00:04:51,540 --> 00:04:53,042 довиждане 49 00:05:18,609 --> 00:05:20,110 куче! 50 00:05:29,411 --> 00:05:33,499 Страшно си силен. 51 00:05:35,751 --> 00:05:37,503 Дори не си използвал меча си. 52 00:05:38,754 --> 00:05:40,256 Не притежавам меч. 53 00:05:40,339 --> 00:05:43,425 Приемам, че сте самурай. 54 00:05:44,426 --> 00:05:47,847 Защо не носиш меч? 55 00:05:48,472 --> 00:05:51,308 Слепец носи меч от тръстика тези дни. 56 00:05:51,392 --> 00:05:53,853 Защо да няма самурай без меч? 57 00:05:54,895 --> 00:05:57,857 Може да убия някого ако носех меч. 58 00:05:58,524 --> 00:06:01,235 Не ме е грижа да осквернявам земята с кръв. 59 00:06:02,736 --> 00:06:05,447 „Оскверни земята с кръв“? 60 00:06:08,659 --> 00:06:12,204 Хей, хей 61 00:06:12,288 --> 00:06:17,251 Мъдрият учител на моето село 62 00:06:17,334 --> 00:06:23,007 Посъветва всички ни. ♪ 63 00:06:23,090 --> 00:06:28,387 Дръжте ръцете си далеч от съпруги на други мъже 64 00:06:28,470 --> 00:06:33,601 Пазете се от пиене и хазарт 65 00:06:33,684 --> 00:06:41,066 Това ще бъде вашата разруха да се бъркам в тях 66 00:06:41,817 --> 00:06:46,822 Бъди щастлива, жена ми 67 00:06:46,906 --> 00:06:52,161 От днес 68 00:06:52,244 --> 00:06:57,291 Ще спра да пия и да играя хазарт 69 00:06:57,374 --> 00:07:02,588 Както и бой и блудство 70 00:07:02,671 --> 00:07:08,677 Вместо това ще работя и направи нивите плодородни 71 00:07:09,887 --> 00:07:11,555 Без хазарт. 72 00:07:12,556 --> 00:07:15,434 Без блудство или бой. 73 00:07:15,935 --> 00:07:19,647 Изглежда, че съм приключил в едно странно село. 74 00:07:25,527 --> 00:07:28,030 Театрални представления, събирания, фестивали 75 00:07:28,113 --> 00:07:29,823 всички са забранени, се казва в него. 76 00:07:29,907 --> 00:07:32,284 Г-н Суга, насам, моля. 77 00:07:44,171 --> 00:07:47,049 - Ало? - Не ми досаждайте! 78 00:07:47,132 --> 00:07:48,968 здравей 79 00:07:49,051 --> 00:07:50,970 Още ли си тук? прибирай се! 80 00:07:51,470 --> 00:07:52,721 Грубо посрещане. 81 00:07:53,305 --> 00:07:56,809 Просто се прибирай. много съм зает подготовка за фестивала. 82 00:07:56,892 --> 00:08:00,813 Но оставихме боба да изсъхне. Ела вкъщи, за да ми помогнеш да ги прибера. 83 00:08:00,896 --> 00:08:03,107 Просто нямам време да ти помогна. 84 00:08:03,190 --> 00:08:04,566 Защо не можеш да го получиш, сестро? 85 00:08:04,650 --> 00:08:06,151 Ошино. 86 00:08:08,237 --> 00:08:11,073 Ти дойде да видиш Нисабуро, не Сада, нали? 87 00:08:12,241 --> 00:08:13,575 не ме дразни 88 00:08:14,660 --> 00:08:18,080 - Лицето ти го издава. - Ти си зъл, Рокусуке! 89 00:08:19,123 --> 00:08:20,624 извинете ме 90 00:08:20,708 --> 00:08:23,210 - Кой си ти? - Нямаме нужда от масажист. 91 00:08:23,293 --> 00:08:25,587 - Аз съм в същия бизнес като теб. - Сляпа якуза? 92 00:08:25,671 --> 00:08:28,090 хей Шефът излиза. 93 00:08:31,635 --> 00:08:33,137 Бъдете в безопасност. 94 00:08:38,058 --> 00:08:39,435 извинете ме 95 00:08:40,769 --> 00:08:41,854 кой си ти 96 00:08:42,438 --> 00:08:45,858 Аз съм пътуваща якуза. Моля, приемете представянето ми. 97 00:08:45,941 --> 00:08:50,320 в момента съм заета Някой, приемете го. 98 00:08:55,325 --> 00:08:57,453 Пазете се, сър. 99 00:09:00,205 --> 00:09:03,208 Ще получа представянето ви. 100 00:09:18,974 --> 00:09:20,225 поздрави! 101 00:09:20,309 --> 00:09:24,313 С публичното съобщение за забрана на фестивали и събирания, 102 00:09:24,396 --> 00:09:27,608 не можем да пускаме никакви игри за планирания фестивал. 103 00:09:28,192 --> 00:09:29,777 не се притеснявай 104 00:09:29,860 --> 00:09:32,780 Знам как да бъда от добрата му страна. 105 00:09:32,863 --> 00:09:34,948 разчитам на теб 106 00:09:35,866 --> 00:09:40,537 Но този ронин Шусуи Охара 107 00:09:40,621 --> 00:09:43,957 е истинска неприятност. 108 00:09:44,041 --> 00:09:47,711 Той проповядва на селяните срещу пиенето и хазарта. 109 00:09:47,795 --> 00:09:49,588 Скоро ще бъда изгонен от работа. 110 00:09:49,671 --> 00:09:51,006 Всъщност не само аз, 111 00:09:51,090 --> 00:09:54,384 но трябва да го намериш също и неудобство. 112 00:09:55,803 --> 00:09:59,056 Ето защо трябва да го оставите на мен. 113 00:09:59,139 --> 00:10:02,768 Вашата фиксирана игра прави селяните заемат пари срещу техните ниви, 114 00:10:02,851 --> 00:10:05,354 и това помага на моя бизнес. 115 00:10:05,437 --> 00:10:09,525 Грубо е да ме обвиняваш за стартиране на фиксирана игра. 116 00:10:10,150 --> 00:10:11,318 Шефе. 117 00:10:13,987 --> 00:10:15,364 Доведох го. 118 00:10:16,740 --> 00:10:19,701 Много мило от твоя страна да дойдеш. Моля, седнете. 119 00:10:26,667 --> 00:10:27,793 Добре дошли, сър. 120 00:10:27,876 --> 00:10:30,921 Това е скромно място, но моля, настанете се удобно. 121 00:10:31,004 --> 00:10:32,297 Сервирайте му. 122 00:10:32,381 --> 00:10:34,133 Нека ти сипя малко саке. 123 00:10:42,891 --> 00:10:46,770 Г-н Суга, благодаря ви за това, че се съгласи да ни види незабавно. 124 00:10:47,729 --> 00:10:49,022 Моля, насладете се. 125 00:10:49,106 --> 00:10:51,150 Работата е там, 126 00:10:51,233 --> 00:10:54,945 както знаеш, реколтата тази година е лоша. 127 00:10:55,028 --> 00:10:59,992 Така че селяните наистина очакваха с нетърпение на фестивала, за да развеселя нещата. 128 00:11:00,075 --> 00:11:02,411 „За свещеник един пердах може да съсипе 100 дни проповеди." 129 00:11:02,494 --> 00:11:06,081 - "Една грешка"? - Не, "Един пердах." 130 00:11:06,582 --> 00:11:10,335 Не са селяните, а вие двамата които очакват с нетърпение фестивала. 131 00:11:14,423 --> 00:11:18,760 Е, възхитена съм от твоята проницателност. 132 00:11:21,972 --> 00:11:26,268 В година на лоша реколта, хората се увличат по хазарта. 133 00:11:26,351 --> 00:11:29,730 Тъй като посевите са слаби за две поредни години, 134 00:11:29,813 --> 00:11:33,525 вашият сандък с пари трябва да е доста пълен, Yamagen. 135 00:11:33,609 --> 00:11:35,194 Съвсем не, сър. 136 00:11:35,277 --> 00:11:37,196 Аз съм в търговията със соев сос. 137 00:11:37,279 --> 00:11:39,999 Когато реколтата е лоша, недостигът соеви зърна вреди на бизнеса ми. 138 00:11:40,023 --> 00:11:41,950 Глупости. 139 00:11:42,034 --> 00:11:46,914 Селяните залагат реколтата си още преди да ги приберат. 140 00:11:46,997 --> 00:11:50,834 И след това пивоварната за соев сос купува ги изгодно. 141 00:11:50,918 --> 00:11:52,294 Каква богата схема. 142 00:11:53,545 --> 00:11:55,964 Вие виждате през всичко, сър. 143 00:11:58,217 --> 00:12:02,137 Между другото, този ронин Шусуи Охара 144 00:12:02,221 --> 00:12:04,932 разпространява особена песен сред селяните. 145 00:12:05,015 --> 00:12:07,351 Чувам, че презасажда оризовите полета също. 146 00:12:07,434 --> 00:12:09,436 Презасаждане на оризовите полета? 147 00:12:20,656 --> 00:12:22,157 Оризови разсад 148 00:12:22,241 --> 00:12:25,702 необходимост от усвояване много слънчева светлина и въздух. 149 00:12:26,203 --> 00:12:29,373 Фусаджиро, сигурно мислите колкото повече разсад засадите, 150 00:12:29,456 --> 00:12:31,625 толкова повече ориз ще съберете. 151 00:12:31,708 --> 00:12:33,377 Но това е голяма грешка. 152 00:12:33,460 --> 00:12:35,587 Оризовите растения няма да могат да диша и ще умре. 153 00:12:35,671 --> 00:12:40,050 Но е невъзможно да се засади всеки разсад спретнато разположен 154 00:12:40,133 --> 00:12:42,469 съвсем сам. 155 00:12:42,552 --> 00:12:47,641 Затова трябва да си помагаме когато засаждаме разсад. 156 00:12:48,684 --> 00:12:52,604 И когато засадите 20 дни по-рано отколкото обикновено правим, 157 00:12:52,688 --> 00:12:55,774 няма да се притесняваме дори и да връхлети тайфун 158 00:12:55,857 --> 00:12:59,444 защото оризовите растения вече ще узрее. 159 00:13:01,321 --> 00:13:04,449 Миналата година само ние имахме добри реколти защото засадихме по този начин, 160 00:13:04,533 --> 00:13:06,368 и ти ни ревнуваше. 161 00:13:07,119 --> 00:13:09,830 Нека ти дам още един съвет. 162 00:13:10,706 --> 00:13:13,709 Направете гребените между оризовите полета три пъти по-дебел. 163 00:13:14,376 --> 00:13:18,297 Но това би направило нивите толкова по-малък. 164 00:13:18,380 --> 00:13:19,798 Стиснат глупак! 165 00:13:20,299 --> 00:13:23,802 Студената вода се просмуква през тесни хребети, и оризът не расте добре. 166 00:13:23,885 --> 00:13:25,679 В крайна сметка получавате по-слаба реколта. 167 00:13:28,432 --> 00:13:31,476 Сега залагайте. 168 00:13:31,560 --> 00:13:32,728 Странно. 169 00:13:32,811 --> 00:13:36,064 Залагате ли на коефициент? Някой на равна? 170 00:13:36,148 --> 00:13:37,149 Някакви залози на равно? 171 00:13:37,232 --> 00:13:40,110 Само един залог срещу къщата. Конфликт! 172 00:13:40,193 --> 00:13:44,156 Съжалявам, мога ли да предам това? 173 00:13:45,532 --> 00:13:48,577 Добре, след като измина три мили да дойде тук. 174 00:13:49,411 --> 00:13:53,165 Странно е. Жалко, че мина. 175 00:13:53,248 --> 00:13:55,250 Ах! 176 00:13:56,460 --> 00:13:58,587 Всичко в нечетно. 177 00:13:59,463 --> 00:14:00,922 Залогът е направен. Конфликт! 178 00:14:01,757 --> 00:14:03,091 Три и три. Даже. 179 00:14:05,635 --> 00:14:07,554 Ах! 180 00:14:08,930 --> 00:14:10,557 Отново загубихте. 181 00:14:11,224 --> 00:14:13,143 Печели или губи, всичко е въпрос на шанс. 182 00:14:13,226 --> 00:14:15,062 Да играем! 183 00:14:18,148 --> 00:14:20,609 Мога ли да взема чипове назаем? 184 00:14:20,692 --> 00:14:23,195 Вече сте взели назаем доста. 185 00:14:23,278 --> 00:14:25,906 Можете ли да платите за тях? 186 00:14:28,658 --> 00:14:30,035 хей 187 00:14:30,660 --> 00:14:32,204 Преминаване през. 188 00:14:32,287 --> 00:14:33,789 Моля, елате с нас. 189 00:14:33,872 --> 00:14:35,992 - Но все още искам да играя. - Всичко е наред. Ела с нас 190 00:14:36,016 --> 00:14:38,394 Искам да играя. 191 00:14:43,465 --> 00:14:45,217 къде ме водиш 192 00:14:45,842 --> 00:14:47,386 По този начин. 193 00:14:47,469 --> 00:14:48,845 Глупако! 194 00:14:48,929 --> 00:14:50,389 какво е това 195 00:14:50,472 --> 00:14:53,183 Играта беше оправена, нали? 196 00:14:53,809 --> 00:14:55,811 Изневерихте! 197 00:14:58,146 --> 00:14:59,731 Измамата е част от нашата игра. 198 00:14:59,815 --> 00:15:02,859 Със сигурност ще ви разтърсим за всичко, което загуби тази вечер! 199 00:15:04,945 --> 00:15:05,945 Кучета! 200 00:15:05,987 --> 00:15:07,739 Защо, ти си Маташичи. 201 00:15:07,823 --> 00:15:11,410 Вие, селяни от село Кийотаки всички са полуумници. 202 00:15:11,493 --> 00:15:13,787 Нищо чудно, че жена ти те изостави. 203 00:15:14,329 --> 00:15:18,458 Ах! Взе ми ориза и боба! 204 00:15:18,542 --> 00:15:19,918 нищо не ми остана! 205 00:15:20,001 --> 00:15:21,795 Хей, посетител там. 206 00:15:21,878 --> 00:15:24,464 Току-що си седял там. 207 00:15:24,548 --> 00:15:28,051 Какво си ти, каменна статуя? Какво ще кажете за игра? 208 00:15:28,593 --> 00:15:30,387 Или просто проверявате мястото? 209 00:15:30,470 --> 00:15:33,640 Е, дойдох да играя, 210 00:15:33,723 --> 00:15:36,435 но ме притеснява между другото вашите зарове се търкалят. 211 00:15:36,518 --> 00:15:39,980 Забелязах вашите зарове кацат на три доста често. 212 00:15:41,022 --> 00:15:43,775 Понякога се появява едно лице по-често от другите. 213 00:15:43,859 --> 00:15:45,944 И това прави играта интересна. 214 00:15:46,027 --> 00:15:48,947 Наистина, така е, както казваш. 215 00:15:49,030 --> 00:15:52,451 Хазартът означава поемане на шансове при победа или загуба. 216 00:15:52,534 --> 00:15:56,705 Няма забавление в него ако знаеш какъв ще е резултата. 217 00:15:56,788 --> 00:15:57,788 какво? 218 00:15:58,206 --> 00:16:00,542 Просто си говорех. 219 00:16:03,462 --> 00:16:08,800 Е, тогава нека и аз да се включа и да играя. 220 00:16:11,761 --> 00:16:14,973 Знаеш ли, когато играя, 221 00:16:15,056 --> 00:16:17,851 Не обичам да правя малки залози. 222 00:16:26,651 --> 00:16:28,403 Ето 20 ryo. 223 00:16:30,280 --> 00:16:32,240 Добре. Заровете са в игра. 224 00:16:38,330 --> 00:16:39,331 Странно. 225 00:16:39,414 --> 00:16:41,666 Странно, срещу къщата. Конфликт! 226 00:16:41,750 --> 00:16:44,211 Само момент. 227 00:16:44,711 --> 00:16:49,007 Колко зара има под чашата? 228 00:16:49,090 --> 00:16:51,009 Две, разбира се. 229 00:16:51,092 --> 00:16:54,387 така ли е Не бъркате ли? 230 00:16:54,471 --> 00:16:55,263 Разбира се че не. 231 00:16:55,347 --> 00:17:00,185 Ако грешите, тогава печеля играта, нали? 232 00:17:00,268 --> 00:17:02,938 Моля давай - Конфликт! 233 00:17:04,105 --> 00:17:06,107 Едно и едно. Дори! 234 00:17:19,454 --> 00:17:21,039 добре. 235 00:17:21,122 --> 00:17:25,710 Изглежда, че спечелих играта. 236 00:17:26,211 --> 00:17:27,712 Сляпо куче! 237 00:17:27,796 --> 00:17:29,464 Ела навън! 238 00:17:31,925 --> 00:17:33,510 добре дошъл у дома 239 00:17:35,929 --> 00:17:38,723 - Нарича се Ичи? - Да, така каза. 240 00:17:38,807 --> 00:17:40,642 Тогава трябва да е Затоичи. 241 00:17:40,725 --> 00:17:42,227 Излез навън, сляпо куче! 242 00:17:42,310 --> 00:17:44,437 Дадохме ви почивка защото си сляп. 243 00:17:44,521 --> 00:17:47,190 Ако си якудза, знаете правилата на игралните зали. 244 00:17:47,274 --> 00:17:49,985 Спазвате ли някакви правила на това място? 245 00:17:50,068 --> 00:17:51,695 Нахално куче! 246 00:17:52,654 --> 00:17:54,656 Не му позволявайте да ви вземе! 247 00:17:58,368 --> 00:17:59,744 какво правиш 248 00:18:01,830 --> 00:18:04,207 Той е важен гост! Отнасяйте се добре с него! 249 00:18:06,126 --> 00:18:08,753 Извинявам се за това 250 00:18:08,837 --> 00:18:11,506 Шефът ме изпрати да ви въведа. 251 00:18:12,090 --> 00:18:16,845 Този човек се казва Затоичи, и той е в същия бизнес като нас. 252 00:18:16,928 --> 00:18:18,722 Радвам се да се запознаем. 253 00:18:19,222 --> 00:18:22,934 Чувам, че си опитен в бързо изваждане на меч. 254 00:18:23,018 --> 00:18:26,021 интересно Слепец умел в бързо изваждане на меч, а? 255 00:18:26,688 --> 00:18:29,649 както се досещате, Не съм много добър в това. 256 00:18:30,734 --> 00:18:32,068 Шефе. 257 00:18:32,569 --> 00:18:37,073 Впечатлен съм, че вашите мъже всички са пълни със сила и дух. 258 00:18:39,367 --> 00:18:41,077 Човекът със зарове там. 259 00:18:41,578 --> 00:18:45,749 Почти загубих моите 20 ryo по-рано заради теб. 260 00:18:45,832 --> 00:18:47,959 Това е подло нещо. 261 00:18:49,836 --> 00:18:53,548 Както се казва, играта и късметът имат собствени умове. 262 00:18:56,217 --> 00:18:58,553 Сега, не бъди толкова мрачен. 263 00:19:01,598 --> 00:19:06,811 Не тая злоба за случилото се. 264 00:19:06,895 --> 00:19:09,314 Аз съм честният вид, 265 00:19:09,397 --> 00:19:12,817 така че каквото ми хрумне просто излиза от устата ми. 266 00:19:12,901 --> 00:19:15,070 - Защо, ти! - Тихо! 267 00:19:16,446 --> 00:19:18,990 Сада, налей саке за Ичи. 268 00:19:19,074 --> 00:19:21,493 Да, шефе. Изпий малко саке. 269 00:19:21,576 --> 00:19:23,078 О, благодаря. 270 00:19:25,413 --> 00:19:28,166 - Това молец ли е? - Да, досадното. 271 00:19:28,249 --> 00:19:29,501 Сада, убий го бързо. 272 00:19:29,584 --> 00:19:30,293 Да, госпожо. 273 00:19:30,377 --> 00:19:33,880 Сада, позволи ми да го направя. 274 00:19:35,799 --> 00:19:40,303 Ако беше роден бут♪y, щеше да бъде обичано. 275 00:19:41,596 --> 00:19:46,601 Точно като молеца, има много фолк които не са харесвани на този свят. 276 00:19:47,602 --> 00:19:52,607 Мразя тези хора които не правят нищо добро за света. 277 00:19:55,568 --> 00:19:57,946 И тези, които мразя... 278 00:20:05,495 --> 00:20:08,123 Не мога да се успокоя, докато не ги убия. 279 00:20:19,509 --> 00:20:22,387 Стъпка напред. Ела вътре за игра. 280 00:20:22,470 --> 00:20:24,347 Насладете се. 281 00:20:27,142 --> 00:20:28,727 Нисабуро, къде отиваш? 282 00:20:28,810 --> 00:20:30,979 Имам една задача. 283 00:20:57,589 --> 00:20:59,966 Стъпка напред. 284 00:21:00,049 --> 00:21:01,760 Ела вътре за игра. 285 00:21:03,011 --> 00:21:07,348 - Ще посетите ли светилището? - На, не, не съм наблюдателен. 286 00:21:07,432 --> 00:21:10,268 Никога не съм се молил на бог или Буда. 287 00:21:10,351 --> 00:21:12,562 Само на слънцето се моля. 288 00:21:12,645 --> 00:21:15,690 Стъпка напред. Гледайте шоуто. 289 00:21:16,524 --> 00:21:18,485 Това е фестивал. 290 00:21:19,444 --> 00:21:22,864 Фестивалите са за зрящи. 291 00:21:28,745 --> 00:21:33,082 Няма нищо по-жалко отколкото да живееш като жена на комарджия. 292 00:21:34,000 --> 00:21:36,753 Майката страдаше много. 293 00:21:37,587 --> 00:21:41,633 Когато баща ми почина, всичко, което остави след себе си, бяха зарове. 294 00:21:41,716 --> 00:21:44,260 Баща ти беше добър якуза. 295 00:21:45,178 --> 00:21:47,263 Какво е фина якуза? 296 00:21:47,806 --> 00:21:51,142 Докато семейството му гладуваше, той продължи да играе игри. 297 00:21:51,226 --> 00:21:53,520 Вие наричате такъв човек хубава якуза? 298 00:21:54,354 --> 00:21:58,650 Слушай, Нисабуро. умолявам те напусни живота на якуза. 299 00:22:00,026 --> 00:22:04,864 Изправи се и се настани при мен. Моля те, Нисабуро. 300 00:22:04,948 --> 00:22:06,908 Защо го казваш сега? 301 00:22:08,409 --> 00:22:10,161 Искаш да кажеш, че няма да се откажеш? 302 00:22:19,462 --> 00:22:21,089 Така че няма да го направите. 303 00:22:22,257 --> 00:22:26,010 Никога няма да стана твоя жена освен ако не се откажете от начина си на живот. 304 00:22:26,094 --> 00:22:27,094 Ошино. 305 00:22:28,429 --> 00:22:29,764 мразя те 306 00:22:30,390 --> 00:22:31,891 наистина те мразя 307 00:22:32,642 --> 00:22:34,853 чакай Ошино, не си отивай! 308 00:22:42,777 --> 00:22:46,114 Не можеш да умреш в леглото си когато живееш като якуза. 309 00:22:46,614 --> 00:22:51,035 Ако наистина обичаш Ошино, трябва да се изправиш. 310 00:22:51,119 --> 00:22:52,620 Не е твоя работа! 311 00:23:00,920 --> 00:23:03,381 - Ичи. - добро утро 312 00:23:03,464 --> 00:23:04,924 сутрин. 313 00:23:05,008 --> 00:23:08,553 Това е малко нещо, но можеш ли да ми направиш услуга? 314 00:23:08,636 --> 00:23:09,721 Какво е? 315 00:23:09,804 --> 00:23:12,015 Лесна задача. 316 00:23:12,098 --> 00:23:16,394 Бих могъл да изпратя хората си, но това може да причини ненужна обида. 317 00:23:16,477 --> 00:23:20,648 Но тъй като ти си неучастващ гост, може дори да уредите всичко добре. 318 00:23:20,732 --> 00:23:22,984 Наистина бих искал да го направиш тази поръчка за мен. 319 00:23:23,067 --> 00:23:24,444 къде да отида 320 00:23:24,527 --> 00:23:28,573 Бих искал да ми доставиш писмо до Асагоро в село Кийотаки. 321 00:23:28,656 --> 00:23:34,287 Е, задължен съм ви за гостоприемството. Ще се радвам да изпълня поръчка. 322 00:23:34,370 --> 00:23:36,664 Ще го направиш ли? благодаря 323 00:23:37,916 --> 00:23:42,003 Но се уверете, че получавате отговор на писмото ми. 324 00:23:53,389 --> 00:23:57,352 Благодаря ти, че си направи труда да достави това писмо. 325 00:23:58,061 --> 00:24:01,856 Прочетох писмото и разбере посланието му. 326 00:24:03,107 --> 00:24:06,361 Може ли да изчакате докато подготвя отговора си? 327 00:24:06,444 --> 00:24:07,946 разбирам Добре. 328 00:24:08,696 --> 00:24:12,909 Нямате мъже с вас тук? 329 00:24:14,786 --> 00:24:16,871 Обикновено ги няма наоколо. 330 00:24:19,415 --> 00:24:20,792 идвам 331 00:24:27,882 --> 00:24:29,384 - Излизам. - Добре. 332 00:24:30,718 --> 00:24:32,595 Къде са ескортите му? 333 00:24:32,679 --> 00:24:34,138 Те чакат отпред. 334 00:24:34,222 --> 00:24:38,476 Кажете им посетителя ще взема обратно отговора си, 335 00:24:38,559 --> 00:24:40,228 и учтиво ги помолете да си тръгнат. 336 00:24:40,311 --> 00:24:41,562 да 337 00:24:43,481 --> 00:24:47,110 Това е Ичи. Той е важен гост. 338 00:24:47,777 --> 00:24:50,238 Погрижете се за него да се грижат правилно докато ме няма. 339 00:24:50,738 --> 00:24:52,907 Грижете се добре за него. 340 00:24:53,449 --> 00:24:57,078 Е, Ичи, Ще изляза за малко. 341 00:24:57,578 --> 00:25:00,415 Възнамерявам да се върна веднага щом мога. 342 00:25:00,498 --> 00:25:03,001 Може да е досадно за вас, но моля изчакайте моето завръщане. 343 00:25:03,084 --> 00:25:04,585 ще го направя 344 00:25:05,795 --> 00:25:09,799 Идиоти! Ами ако това сляпо куче избяга? 345 00:25:09,882 --> 00:25:12,135 - съжалявам - Какво е това? 346 00:25:12,218 --> 00:25:13,594 Жената на Асагоро ни го даде. 347 00:25:13,678 --> 00:25:15,179 Дай ми го! 348 00:25:16,431 --> 00:25:20,560 Половинци! Вие си позволявате да бъде изпратен за това? 349 00:25:21,060 --> 00:25:22,311 Безполезна измет! 350 00:25:22,395 --> 00:25:23,938 прости ми! 351 00:25:25,898 --> 00:25:27,400 Моля, прости ни. 352 00:25:29,318 --> 00:25:30,903 Ти малка измет! 353 00:25:32,947 --> 00:25:34,574 прости ми! 354 00:25:36,534 --> 00:25:39,662 Тецу, дай им почивка сега. 355 00:25:40,288 --> 00:25:43,041 Шефе, ще говоря с тях. 356 00:25:43,124 --> 00:25:45,126 Моля, прости им този път. 357 00:25:47,628 --> 00:25:50,631 По-добре поправи грешката си. разбираш ли? 358 00:25:53,634 --> 00:25:57,263 Чудя се как ще отговори Асагоро. 359 00:25:57,764 --> 00:26:02,060 Направих фарс, за да провокирам Асагоро, така че ще хване стръвта. 360 00:26:03,811 --> 00:26:07,231 Ако не се получи, пак ще е детска игра за нас. 361 00:26:07,315 --> 00:26:11,194 Но ще бъде проблем ако Ичи премине на страната на Асагоро. 362 00:26:23,623 --> 00:26:27,043 Е, съжалявам за да те накара да чакаш толкова дълго. 363 00:26:27,126 --> 00:26:30,421 Много съм ти задължен за това, че ме настани снощи. 364 00:26:30,505 --> 00:26:34,258 Надявах се да се върна снощи, но беше спешен случай, 365 00:26:34,759 --> 00:26:36,469 Срам ме е да кажа. 366 00:26:36,969 --> 00:26:39,472 Е, тогава моля, потвърдете получаването на моя отговор. 367 00:26:43,601 --> 00:26:45,603 Вашият отговор е пари? 368 00:26:46,187 --> 00:26:48,439 Два пакета златни монети: 50 ryo. 369 00:26:48,523 --> 00:26:52,944 За да изплати дълга на Маташичи от 30 ryo и 20 ryo на Сокичи. 370 00:26:53,027 --> 00:26:55,530 Имам въпрос, ако нямате нищо против. 371 00:26:55,613 --> 00:26:58,866 Защо изплащате дългове за хазарт 372 00:26:59,367 --> 00:27:02,203 натрупани от селяни които дори не са твоите мъже? 373 00:27:02,787 --> 00:27:07,750 Те са ценни клиенти които играят в моята игрална къща. 374 00:27:07,834 --> 00:27:10,211 Посевите са слаби за две поредни години, 375 00:27:10,294 --> 00:27:13,464 така че селяните се затрудняват. 376 00:27:13,548 --> 00:27:16,008 Познавайки тяхното положение, 377 00:27:16,092 --> 00:27:19,137 Затварям мястото си веднъж на всеки три сесии. 378 00:27:19,220 --> 00:27:21,139 Тогава те отиват на играта на Томизо. 379 00:27:21,222 --> 00:27:25,017 Това ми напомня за една песен, която чух когато пристигнах в това село. 380 00:27:25,101 --> 00:27:29,522 Ставаше дума за спиране на пиенето, хазарта и всеки друг порок. 381 00:27:29,605 --> 00:27:31,649 Както казва г-н Охара, 382 00:27:31,732 --> 00:27:35,319 честните хора трябва да пазят техния хазарт в границите. 383 00:27:35,403 --> 00:27:37,655 Но някои от тях губят главата си с хазарт. 384 00:27:37,738 --> 00:27:40,658 И както в този случай, те залагат своите ниви 385 00:27:40,741 --> 00:27:43,244 и дори са задържани при Томизо. 386 00:27:44,579 --> 00:27:46,747 Наистина са безнадеждни. 387 00:27:50,209 --> 00:27:53,921 Той се опитваше да те провокира във война с него. 388 00:27:54,589 --> 00:27:57,717 Изпратиха ме по глупава задача. 389 00:27:58,217 --> 00:27:59,677 моля те прости ми 390 00:27:59,760 --> 00:28:03,639 О, не, ти не си виновен. 391 00:28:03,723 --> 00:28:05,933 Ако мога да избегна кръвопролитие и уреди нещата 392 00:28:06,017 --> 00:28:09,937 като платите само 50 ryo, тогава това е истинска сделка. 393 00:28:12,607 --> 00:28:17,612 Ние, якудза, изкарваме прехраната си от тъмната страна на обществото. 394 00:28:18,112 --> 00:28:22,200 Това е само в такива случаи че можем да помогнем на честните хора. 395 00:28:22,783 --> 00:28:25,536 Смятам го за благословия да си якудза. 396 00:28:26,287 --> 00:28:28,414 Потвърждавам получаването на 50 ryo. 397 00:28:28,497 --> 00:28:32,501 Така че сега съм освободен от задълженията си на вас за вашето гостоприемство. 398 00:28:33,628 --> 00:28:35,713 Не бъдете толкова сковани и официални. 399 00:28:35,796 --> 00:28:41,469 Днес се чувствам по-весела отколкото имам от известно време. 400 00:28:42,053 --> 00:28:47,558 Върнах се успокоен в това пътят на якудза не е изчезнал. 401 00:28:48,768 --> 00:28:52,730 Шеф Асагоро е добър човек. 402 00:28:52,813 --> 00:28:54,982 Той е възхитителен. 403 00:28:55,066 --> 00:28:58,319 Бях наистина впечатлен от него. 404 00:28:58,402 --> 00:29:02,657 Между другото, обещах му да върна тези селяни 405 00:29:02,740 --> 00:29:05,493 чиито дългове е изплатил с парите. 406 00:29:05,993 --> 00:29:07,995 Не възразявате срещу това, нали? 407 00:29:18,839 --> 00:29:23,761 Вече казах това, но никога не забравяйте какво направи шеф Асагоро за теб. 408 00:29:23,844 --> 00:29:25,012 Ние няма да го направим. 409 00:29:45,283 --> 00:29:49,120 Кучета, как можа да нападнеш невинни селяни? 410 00:29:49,203 --> 00:29:52,373 Хей, поправи грешката си. 411 00:29:52,873 --> 00:29:54,292 направи го! 412 00:29:57,169 --> 00:29:58,879 какво не е наред страхуваш ли се 413 00:30:00,089 --> 00:30:01,507 Не ме е страх! 414 00:30:06,887 --> 00:30:08,222 Ичи... 415 00:30:09,348 --> 00:30:11,058 Садамацу? 416 00:30:11,559 --> 00:30:14,020 О, не! 417 00:30:17,231 --> 00:30:18,566 Сада! 418 00:30:33,414 --> 00:30:36,250 Нисабуро! Бъдете силни! 419 00:30:36,334 --> 00:30:39,337 - Ошино, Сада е... - Нисабуро! 420 00:30:39,420 --> 00:30:40,838 Вижте Сада! 421 00:30:43,632 --> 00:30:45,885 Садамацу! 422 00:30:46,427 --> 00:30:47,803 Садамацу! 423 00:30:57,772 --> 00:31:00,775 Кой уби Садамацу? 424 00:31:01,359 --> 00:31:04,528 Те ни нападнаха първи. 425 00:31:04,612 --> 00:31:06,447 не лъжа! Това е истината! 426 00:31:08,240 --> 00:31:09,700 убиец! 427 00:31:10,743 --> 00:31:11,743 убиец! 428 00:31:11,786 --> 00:31:14,121 Не те интересува, защото си сляп! 429 00:31:14,622 --> 00:31:17,625 Не можете да видите ярко червеният цвят на кръвта му! 430 00:31:18,501 --> 00:31:23,881 Не можеш да видиш скръбта по лицето ми за това, че загубих единствения си брат от твоята ръка! 431 00:31:24,382 --> 00:31:28,386 Така можеш да убиваш хора без притеснение! 432 00:31:28,469 --> 00:31:29,720 Ти луд! Дявол! 433 00:31:30,888 --> 00:31:34,100 луд! куче! 434 00:31:43,818 --> 00:31:48,322 Чух, че шеф Асагоро я е изпратил голям утешителен подарък. 435 00:31:48,406 --> 00:31:49,782 пари? 436 00:31:54,495 --> 00:31:56,622 много съжалявам 437 00:31:57,665 --> 00:32:00,376 бях небрежен, 438 00:32:01,293 --> 00:32:03,254 и в резултат на това той загуби живота си. 439 00:32:05,631 --> 00:32:07,049 Не се обвинявай. 440 00:32:07,591 --> 00:32:11,762 Мечът не може да помогне на хората в крайна сметка. 441 00:32:11,846 --> 00:32:14,056 Ти си мъжът, когото срещнах преди. 442 00:32:14,598 --> 00:32:19,937 Мечът може да се използва добре в правилните ръце. 443 00:32:21,230 --> 00:32:22,773 точно така 444 00:32:22,857 --> 00:32:26,360 той е сляп, но той е невероятен майстор на меча. 445 00:32:27,153 --> 00:32:28,696 Видях го на работа. 446 00:32:28,779 --> 00:32:32,408 Трябваше да си загубил ръката към неговия меч. 447 00:32:32,491 --> 00:32:35,244 Може малко да ви е променило. 448 00:32:35,327 --> 00:32:36,327 точно така 449 00:32:37,496 --> 00:32:39,707 Мамо, какво предпочиташ? 450 00:32:39,790 --> 00:32:42,376 Трябва ли да стана инвалид или да се откажа от хазарта? 451 00:32:42,460 --> 00:32:44,211 Няма да слушам такива глупави приказки! 452 00:32:44,753 --> 00:32:50,509 Господин Самурай, с какво се занимавате? 453 00:32:50,593 --> 00:32:53,721 Той е откачен ронин. 454 00:32:55,598 --> 00:32:58,184 Не бъди груб! Той е нашият учител. 455 00:32:58,267 --> 00:32:59,727 Какъв учител е той? 456 00:32:59,810 --> 00:33:01,770 Той ни кара да нарушаваме нашите дългогодишни правила 457 00:33:01,854 --> 00:33:04,899 и ни дава нежелани съвети да направя това и това! 458 00:33:04,982 --> 00:33:05,983 стига бе! 459 00:33:06,066 --> 00:33:10,696 Ти си толкова свадлива старица. Ето защо съпругата на Маташичи го напусна. 460 00:33:10,779 --> 00:33:12,281 Тя не го остави. 461 00:33:12,364 --> 00:33:14,492 Изгоних я. 462 00:33:14,575 --> 00:33:17,036 Синът ми се запали по хазарта 463 00:33:17,119 --> 00:33:19,497 защото беше лоша съпруга! 464 00:33:19,580 --> 00:33:21,582 Просто извъртате нещата. 465 00:33:21,665 --> 00:33:26,086 Виждат се изкривени хребети по твоите ниви твоят изкривен ум, каза г-н Охара. 466 00:33:26,170 --> 00:33:26,837 какво! 467 00:33:26,921 --> 00:33:29,256 моля те спри! 468 00:33:47,107 --> 00:33:48,901 Няма ли луната тази вечер? 469 00:33:48,984 --> 00:33:50,611 красиво е 470 00:33:51,111 --> 00:33:53,781 Иска ми се да го видите. 471 00:33:54,448 --> 00:33:56,951 не искам да го виждам 472 00:33:57,618 --> 00:34:01,413 Бил съм сляп откакто се помня. 473 00:34:01,497 --> 00:34:04,959 За мен е по-лесно да не виждам. 474 00:34:07,670 --> 00:34:09,964 Колко души сте убили? 475 00:34:14,927 --> 00:34:16,470 Загубихте бройката? 476 00:34:18,222 --> 00:34:22,309 Ако не бях убил, Щях да бъда убит. 477 00:34:23,018 --> 00:34:27,940 Освен това вярвам, че съм убил само лоши хора. 478 00:34:28,023 --> 00:34:31,735 Семействата на тези мъже ти повярва в лошо и уби 479 00:34:31,819 --> 00:34:35,072 сигурно те обвинява и плаче от мъка. 480 00:34:37,241 --> 00:34:39,118 Откакто бях малко дете, 481 00:34:39,201 --> 00:34:42,288 Заклех се, че няма да бъда презиран от зрящи хора, така че - 482 00:34:42,788 --> 00:34:44,790 Значи сте научили изкуството на бързо изваждане на меч? 483 00:34:45,749 --> 00:34:47,751 Мога да го разбера. 484 00:34:47,835 --> 00:34:49,962 Но дори и да сте постигнали свръхестествено умение, 485 00:34:50,045 --> 00:34:52,548 ти си още сляп човек. 486 00:34:53,632 --> 00:34:55,676 Все още съм сляп човек. 487 00:34:57,636 --> 00:35:00,306 Не се колебаете да кажете груби неща. 488 00:35:05,603 --> 00:35:10,733 И все пак, на слепец, може да се роди зрящо дете. 489 00:35:11,233 --> 00:35:12,484 Зрящо дете? 490 00:35:12,568 --> 00:35:15,279 Истинската стойност на човека е в продължаването на живота 491 00:35:15,362 --> 00:35:19,325 от родители към деца и на внуците. 492 00:35:20,534 --> 00:35:22,953 Толкова добре си го изразил. 493 00:35:23,037 --> 00:35:27,207 Носиш меч от тръстика и винаги дръжте сетивата си нащрек. 494 00:35:27,916 --> 00:35:32,379 Случва ли ви се да се отпуснете и да изпаднете в дълбок сън, дори за момент? 495 00:35:33,380 --> 00:35:36,258 накратко меч не ти дава мира. 496 00:35:36,342 --> 00:35:40,471 Моля те, не казвай повече. 497 00:35:40,554 --> 00:35:46,060 Всеки човек се ражда с - Как да го изразя? 498 00:35:46,894 --> 00:35:49,813 Собствена карма, или нещо подобно. 499 00:35:50,564 --> 00:35:55,402 Страхувам се, че съм изгубил разума от това, което е моето. 500 00:35:58,405 --> 00:36:03,994 Пътувал съм надлъж и нашир и се срещна с много шефове. 501 00:36:04,078 --> 00:36:08,999 Но до тази вечер никога не съм се срещал босът на клан от селяни. 502 00:36:09,083 --> 00:36:12,169 разбирам Имате умен начин да го изразите. 503 00:36:17,257 --> 00:36:22,262 Е, тогава, моля, изпратете моите поздрави на селяните. 504 00:36:37,111 --> 00:36:39,113 Госпожо, къде е шефът? 505 00:36:39,196 --> 00:36:41,782 Той отиде да разчисти играта на територията на фестивала. 506 00:36:42,366 --> 00:36:43,617 Как са нещата в Asagoro's? 507 00:36:43,701 --> 00:36:45,786 Той се опитва да събере хора. 508 00:36:47,454 --> 00:36:50,249 Въпреки че си направи труда да измина целия този път, 509 00:36:50,332 --> 00:36:53,460 има граница на търпението ми. 510 00:36:54,002 --> 00:36:56,046 Няма да понеса тази груба обида! 511 00:36:56,130 --> 00:36:58,382 Той те провокира да направиш точно това. 512 00:36:58,465 --> 00:37:01,552 Играете право в ръцете му. 513 00:37:01,635 --> 00:37:02,761 Но Ичи - 514 00:37:02,845 --> 00:37:06,849 Ако отидеш на война, спечели или загуби, ще бъдете принудени да продадете земите си, 515 00:37:06,932 --> 00:37:09,810 тъй като има районния инспектор на негова страна. 516 00:37:09,893 --> 00:37:12,813 Моля, помислете за селяните който няма да има защита без теб. 517 00:37:14,398 --> 00:37:18,026 Все пак имам собствена гордост, която трябва да защитавам. 518 00:37:18,110 --> 00:37:22,948 разбирам, но моля те, остави ме да оправя нещата. 519 00:37:24,199 --> 00:37:29,163 Онзи ден, когато те срещнах, аз разбрах, че пътят на якуза не е мъртъв. 520 00:37:31,415 --> 00:37:35,836 Дойдох да имам голямо възхищение за теб. 521 00:37:35,919 --> 00:37:38,797 Ичи, имаш твърде високо мнение за мен. 522 00:37:38,881 --> 00:37:44,595 Не. За разлика от зрящите, слепият разбира сърцето на човека. 523 00:37:45,179 --> 00:37:50,184 Шефе Асагоро, мога ли да те попитам 524 00:37:50,976 --> 00:37:53,145 да сложиш ръката си на дланта ми? 525 00:37:53,228 --> 00:37:54,521 Моята ръка? 526 00:37:59,193 --> 00:38:00,694 като това? 527 00:38:06,450 --> 00:38:08,327 благодаря 528 00:38:08,869 --> 00:38:14,291 Селяните в този край сме щастливи, че имаме вас и г-н Охара. 529 00:38:15,375 --> 00:38:19,087 Моля, погрижете се за тях. 530 00:38:20,130 --> 00:38:24,176 Аз, Асагоро, обещавам да го направя. 531 00:38:24,259 --> 00:38:25,677 добре 532 00:38:26,720 --> 00:38:28,388 сега ще отида 533 00:38:29,556 --> 00:38:32,559 Токи, донеси ми всички пари в къщата. 534 00:38:33,060 --> 00:38:37,147 Ичи, чакай малко. Бягайте около година - 535 00:38:37,231 --> 00:38:38,524 Асагоро. 536 00:38:39,566 --> 00:38:44,196 Върнете се, когато регионалният проверката на инспектора приключи. 537 00:38:44,279 --> 00:38:46,198 какво е това 538 00:38:46,281 --> 00:38:48,367 Това е просто знак на моята благодарност. 539 00:38:50,786 --> 00:38:53,413 Шефе Асагоро, благодаря ви. 540 00:39:09,763 --> 00:39:13,016 Разчистете всичко преди да започне войната. 541 00:39:13,517 --> 00:39:14,852 Тецу! 542 00:39:16,895 --> 00:39:19,106 Днешното вземане е в касичката? 543 00:39:19,189 --> 00:39:20,732 Добре, ще го занеса вкъщи. 544 00:39:25,529 --> 00:39:27,698 Тежък е. Днес направихме добър удар. 545 00:39:27,781 --> 00:39:30,450 Всичко е наред. Тежестта на парите не ме притеснява. 546 00:39:43,422 --> 00:39:45,465 Дъждът идва. 547 00:39:45,549 --> 00:39:48,176 Гръмотевици и свещеници са две неща, за които не ми пука. 548 00:39:50,178 --> 00:39:51,178 Това е Ичи! 549 00:40:45,545 --> 00:40:52,199 По-добре да не го правя 550 00:40:53,533 --> 00:40:58,497 „Защото е безсмислено“ 551 00:40:59,915 --> 00:41:05,045 Аз казвам тези думи 552 00:41:05,587 --> 00:41:10,342 Но веднага след това 553 00:41:10,425 --> 00:41:16,139 Преглъщане на сълзи 554 00:41:16,223 --> 00:41:20,978 Владея удар с гръб 555 00:41:21,728 --> 00:41:28,151 Усещане на залеза 556 00:41:29,486 --> 00:41:36,910 Усещане на залеза 557 00:41:48,588 --> 00:41:50,090 А, виждам, че идват жени. 558 00:41:50,173 --> 00:41:52,592 Този път омъжени жени? 559 00:41:53,427 --> 00:41:55,053 Мисля, че са млади жени. 560 00:41:55,137 --> 00:41:56,138 МАСАЖИ 561 00:41:56,221 --> 00:41:58,640 - Млади дами. - Няма ли да играеш с нас? 562 00:41:59,141 --> 00:42:01,018 Единият е пълничък, а другата е тънка. 563 00:42:01,101 --> 00:42:02,352 така ли е 564 00:42:02,436 --> 00:42:03,812 Няма ги. 565 00:42:04,896 --> 00:42:06,189 Виждам още един. 566 00:42:06,982 --> 00:42:07,983 Това е мъж. 567 00:42:08,066 --> 00:42:10,027 мъж? забрави го 568 00:42:10,527 --> 00:42:13,030 Още един. Хубава жена! 569 00:42:20,245 --> 00:42:22,998 Ей там! Чакахме те. 570 00:42:23,498 --> 00:42:25,333 Старица е. 571 00:42:25,417 --> 00:42:27,210 С наистина широка уста. 572 00:42:27,294 --> 00:42:29,838 Затваряй си устата! Роден съм с него! 573 00:42:29,921 --> 00:42:32,382 Всички жени остаряват и стават стари жени. 574 00:42:32,466 --> 00:42:37,137 Защо, вие сте като курви в публичен дом, показвайки грозните си лица на прозореца. 575 00:42:37,220 --> 00:42:41,641 Ако продължиш да говориш умно, Ще те засмукам в голямата си уста! 576 00:42:41,725 --> 00:42:42,768 Това беше страшно. 577 00:42:42,851 --> 00:42:45,187 Тя наистина имаше някаква уста. Забравете този. 578 00:42:45,687 --> 00:42:47,814 Но беше малко привлекателна. 579 00:42:47,898 --> 00:42:49,941 Жалко, че вие ​​мъжете не можете да видите. 580 00:42:50,025 --> 00:42:54,738 Извинете, съседът е съседът нещо като учител по пеене? 581 00:42:54,821 --> 00:42:57,574 Да, тя учи кратки любовни песни. 582 00:42:57,657 --> 00:42:59,618 Чух, че е била гейша в Едо. 583 00:42:59,701 --> 00:43:01,411 Тя е в разцвета на женствеността. 584 00:43:01,495 --> 00:43:03,747 Аз съм нейният любим масажист. 585 00:43:03,830 --> 00:43:06,166 Нашият шеф е влюбен в нея и взема уроци, 586 00:43:06,249 --> 00:43:08,001 издава го с дрезгавия си глас. 587 00:43:10,003 --> 00:43:13,381 Чувам, че има хубав глас. 588 00:43:13,465 --> 00:43:17,344 Тя има хубав глас, но също така е и красива жена. 589 00:43:17,969 --> 00:43:21,807 Тя има пълни и подскачащи гърди. 590 00:43:22,349 --> 00:43:25,268 И ханша и бедрата чувствам се просто прекрасно. 591 00:43:25,352 --> 00:43:27,312 Предимствата да си масажист. 592 00:43:29,481 --> 00:43:34,277 „Госпожо, нека ви дам масаж на корема днес. 593 00:43:34,361 --> 00:43:37,280 Безплатно е, тъй като си добър клиент." 594 00:43:37,364 --> 00:43:40,492 "О, наистина? Благодаря, Санджи." 595 00:43:40,992 --> 00:43:43,912 много си умел, и след вашите масажи, 596 00:43:43,995 --> 00:43:45,872 "червата ми работят добре." 597 00:43:45,956 --> 00:43:48,375 „Благодаря ви. Много се радвам да го чуя“. 598 00:43:48,458 --> 00:43:51,586 И така й правя масаж 599 00:43:51,670 --> 00:43:54,256 под пъпа и - 600 00:43:54,923 --> 00:43:57,050 Наистина ме кара! 601 00:43:59,553 --> 00:44:01,513 Разбих едно пълнено сладко мочи. 602 00:44:02,013 --> 00:44:03,890 Две, три. Един липсва! 603 00:44:04,391 --> 00:44:06,726 Някой ми взе мочито! Крадец! 604 00:44:07,602 --> 00:44:09,980 Джинсуке, новият човек го взе! 605 00:44:10,063 --> 00:44:11,273 Защо, ти! 606 00:44:11,356 --> 00:44:13,400 Хей, върни ми мочито! 607 00:44:13,483 --> 00:44:15,652 Не бях аз. Не съм взимала мочи. 608 00:44:15,735 --> 00:44:17,654 Не лъжи! Върни го! 609 00:44:17,737 --> 00:44:19,156 Върни го! 610 00:44:20,740 --> 00:44:23,577 прокълна се! Нов си! Не можеш да се държиш така с мен! 611 00:44:25,245 --> 00:44:27,455 Вземи това, куче! 612 00:44:27,539 --> 00:44:28,582 прокълна се! 613 00:44:28,665 --> 00:44:30,167 аз ще те науча! 614 00:44:41,928 --> 00:44:43,597 Хей, спри! 615 00:44:44,097 --> 00:44:45,807 Спрете, казах! 616 00:44:51,938 --> 00:44:54,357 Спрете всички тези глупости! 617 00:44:57,235 --> 00:45:02,157 Едва изкарваш пари за мен. Усъвършенствайте уменията си, ако имате време за убиване. 618 00:45:05,076 --> 00:45:08,580 Слушайте, Джинсуке и Кюсаку, обадете се на Sankairo. 619 00:45:09,789 --> 00:45:12,667 Санджи и Санкичи към Тачибаная. 620 00:45:12,751 --> 00:45:14,085 Тръгвай бързо. 621 00:45:18,757 --> 00:45:22,260 Ичи, мислех, че ще дойдеш, затова дойдох да търся. 622 00:45:22,344 --> 00:45:25,347 Благодаря ви, оценявам го. 623 00:45:25,430 --> 00:45:28,975 Вали и вали 624 00:45:29,059 --> 00:45:32,604 И аз се спъвам и падам 625 00:45:32,687 --> 00:45:39,653 Търкаля се в падането си и се сблъсквам 626 00:45:41,321 --> 00:45:43,114 Спри! стига! 627 00:45:43,990 --> 00:45:46,701 Стига ми от вашите танци. 628 00:45:46,785 --> 00:45:47,953 прости ми 629 00:45:48,036 --> 00:45:50,997 - Пийте, сър. - Доведох масажиста. 630 00:45:51,081 --> 00:45:54,501 Благодаря, че ми се обади. 631 00:45:56,544 --> 00:45:58,838 Какво имаме тук? Сляп артист? 632 00:45:58,922 --> 00:46:01,299 И така, какво изпълнявате? 633 00:46:01,383 --> 00:46:04,344 Дойдох да направя масаж, сър. 634 00:46:04,427 --> 00:46:07,013 разбирам Масаж, а? 635 00:46:08,098 --> 00:46:12,143 Обичам този трик. Стискаш пръстите ти като тези, не е ли така? 636 00:46:12,894 --> 00:46:14,437 Вие също го знаете, нали? 637 00:46:14,521 --> 00:46:15,188 не 638 00:46:15,272 --> 00:46:18,608 Не, и аз не го знам. Никога не съм виждал масажен танц. 639 00:46:20,360 --> 00:46:23,863 Сигурно ме дразниш. Аз не съм танцьорка. 640 00:46:23,947 --> 00:46:27,993 Не е нужно да си толкова свенлив. 641 00:46:28,076 --> 00:46:32,455 Слепец от най-висок ранг пее и свири на шамисен. 642 00:46:32,539 --> 00:46:34,624 Ти си сляп човек, ако си без ранг. 643 00:46:36,459 --> 00:46:39,337 Можеш поне да свириш на шамисен, не можеш ли 644 00:46:39,421 --> 00:46:42,841 Ако откажеш, ще те накарам да пиеш половин галон саке. 645 00:46:43,717 --> 00:46:45,969 Държите се неразумно, сър. 646 00:46:46,052 --> 00:46:48,013 След това играйте на shamisen. 647 00:46:48,096 --> 00:46:50,724 Всичко е за забавлението тази вечер. 648 00:46:50,807 --> 00:46:52,517 Не бъди толкова стиснат с триковете си! 649 00:46:52,600 --> 00:46:55,729 Хей, някой да му даде назаем Шамисен. 650 00:46:56,229 --> 00:46:57,731 Бъдете бързи за това. 651 00:46:58,732 --> 00:47:00,859 Масажист, влез. 652 00:47:03,111 --> 00:47:07,032 О боже незнам какво да правя 653 00:47:07,115 --> 00:47:09,034 Ето един шамисен. 654 00:47:10,952 --> 00:47:12,746 Ето един плектър. 655 00:47:14,164 --> 00:47:18,585 Е, тогава аз ще бера струните просто за смях. 656 00:47:31,181 --> 00:47:33,892 Играеш доста добре, масажист. 657 00:47:33,975 --> 00:47:35,518 Ето един съвет за вас. 658 00:47:41,191 --> 00:47:44,194 Хей, не искаш ли бакшиша? Ще ти дам златни монети. 659 00:47:44,944 --> 00:47:46,279 Ето го. 660 00:47:47,238 --> 00:47:48,782 Не ти е достатъчно? 661 00:47:49,741 --> 00:47:52,952 Масажист, вземете монетите сега. 662 00:47:53,870 --> 00:47:55,121 Какво ще кажете за това? 663 00:47:55,205 --> 00:47:58,375 А това? Още един? Вземете монетите! 664 00:47:58,458 --> 00:48:00,919 Вземете монетите, долу на четири крака. 665 00:48:10,387 --> 00:48:13,223 Господине, ослепях. 666 00:48:13,306 --> 00:48:15,642 Добре, тогава вземете златните монети. 667 00:48:15,725 --> 00:48:18,061 Аз самата съм жалка сляпа жена. 668 00:48:18,144 --> 00:48:20,271 - Добре. - И аз съм сляп. 669 00:48:20,355 --> 00:48:22,649 всички вие, продължете напред и вземете монетите. 670 00:48:25,652 --> 00:48:27,904 Жалко е да си сляп. 671 00:48:30,156 --> 00:48:33,034 хайде де! Ето още! 672 00:48:33,118 --> 00:48:35,078 Няма нужда да се сдържате. 673 00:48:39,541 --> 00:48:43,795 Хей, масажист! Ти ми се противопоставяш. Е, тогава вземи това! 674 00:49:03,523 --> 00:49:08,945 Г-н Богаташ, вярвам, че си отиде стига с твоята шега. 675 00:49:18,705 --> 00:49:21,124 - Някой идва! - СЗО? 676 00:49:21,207 --> 00:49:22,459 аз не знам 677 00:49:22,542 --> 00:49:24,836 - Оюки! - здравей 678 00:49:24,919 --> 00:49:26,212 здравей 679 00:49:26,921 --> 00:49:28,965 Ичи, дойдох да те взема. 680 00:49:29,048 --> 00:49:31,342 Благодаря ви за неприятностите. 681 00:49:31,426 --> 00:49:33,178 Кърпя скъсан шев. 682 00:49:33,261 --> 00:49:35,138 Нека ти помогна с това. 683 00:49:35,221 --> 00:49:36,221 Не ме докосвай! 684 00:49:36,264 --> 00:49:38,266 Дори не можеш да я видиш, възбудено куче! 685 00:49:38,766 --> 00:49:40,059 толкова си мил 686 00:49:42,061 --> 00:49:44,189 Ичи, и ти си добра в шиенето. 687 00:49:46,566 --> 00:49:48,276 Много си приятел с него. 688 00:49:48,359 --> 00:49:49,861 Харесвам Ичи. 689 00:49:53,156 --> 00:49:57,076 - Извинете ме. - Хей, Ичи! 690 00:50:00,079 --> 00:50:01,915 Перверзник! Маниак! 691 00:50:02,415 --> 00:50:05,418 Свикнала съм да ходя сама. Няма нужда да ме водиш. 692 00:50:05,502 --> 00:50:08,296 Ръцете ми са студени, нали? 693 00:50:08,796 --> 00:50:11,841 Казват, че хората със студени ръце имайте топло сърце. 694 00:50:11,925 --> 00:50:14,302 Ичи, шефът иска да те види веднага. 695 00:50:14,385 --> 00:50:15,512 Но аз съм на път да... 696 00:50:15,595 --> 00:50:18,348 Той ми каза да отида на твое място. 697 00:50:18,431 --> 00:50:21,017 Да вървим, Оюки. Води ме с красивите си ръце. 698 00:50:21,100 --> 00:50:22,560 не! 699 00:50:26,105 --> 00:50:29,692 Шефе, искаше ли да ме видиш? 700 00:50:29,776 --> 00:50:32,779 Влезте и седнете там. 701 00:50:33,446 --> 00:50:34,781 Добре. 702 00:50:36,407 --> 00:50:39,118 Дали става дума за повишаване на заплатата ми, случайно? 703 00:50:39,202 --> 00:50:43,039 Е, зависи, но може да ти дам голямо увеличение. 704 00:50:43,122 --> 00:50:45,208 много ви благодаря 705 00:50:45,291 --> 00:50:47,669 Има работа като бодигард. 706 00:50:49,170 --> 00:50:50,755 Бодигард? 707 00:50:51,256 --> 00:50:53,216 Бодигард в игрална зала. 708 00:50:53,299 --> 00:50:58,221 Моят защитник, шеф Яджуро ме помоли да намеря бодигард 709 00:50:58,304 --> 00:51:00,932 опитен в битката с мечове. 710 00:51:01,015 --> 00:51:04,227 Но, шефе, аз не съм правилният човек. 711 00:51:04,310 --> 00:51:09,315 Просто чух за бой с мечове кара ме да треперя. 712 00:51:10,316 --> 00:51:11,943 Трепери, казваш? 713 00:51:12,485 --> 00:51:14,237 Трепериш от вълнение? 714 00:51:17,365 --> 00:51:19,909 Всъщност бях информиран от някой 715 00:51:19,993 --> 00:51:24,247 че бърз експерт по теглене на мечове и престъпник, наречен Затоичи 716 00:51:24,330 --> 00:51:26,499 е лежал ниско тук в град Кирю. 717 00:51:29,794 --> 00:51:32,463 И този Затоичи уж изглежда точно като теб. 718 00:51:32,964 --> 00:51:35,758 Хората не ме наричат ​​шеф напразно. 719 00:51:35,842 --> 00:51:39,846 Няма да докладвам човек който дойде при мен да търси подслон. 720 00:51:39,929 --> 00:51:42,390 Сега за работата на бодигард. 721 00:51:42,473 --> 00:51:45,518 Мисля, че вместо да правя масажи, ще бъдеш по-добре - 722 00:51:45,602 --> 00:51:47,604 съжалявам 723 00:51:47,687 --> 00:51:51,065 Чувайки историята, която току-що ми разказахте, 724 00:51:51,149 --> 00:51:54,861 звучи сякаш си мислиш Аз съм този Затоичи. 725 00:51:54,944 --> 00:51:58,364 - Казвам се Ичи, но не съм Затоичи. - Какво? 726 00:51:58,906 --> 00:52:01,367 Бързото изваждане на меч е доста извън мен. 727 00:52:01,451 --> 00:52:05,246 Единствените видове остриета, които някога съм държал са бръсначи и готварски ножове. 728 00:52:06,080 --> 00:52:09,959 Нямам друг подарък освен да дава масажи. 729 00:52:11,210 --> 00:52:14,547 Не можеш да ме заблудиш с всичките си преструвки 730 00:52:15,048 --> 00:52:18,801 Ако ви информирам, ще бъдеш преследван. 731 00:52:18,885 --> 00:52:23,556 Но каквото и да казваш, Аз съм просто масажист. 732 00:52:24,140 --> 00:52:27,977 Добре, значи настояваш че си просто масажист? 733 00:52:29,979 --> 00:52:32,899 Да, настоявам, че съм. 734 00:52:39,739 --> 00:52:42,158 Ти упорито куче! 735 00:52:44,410 --> 00:52:45,745 Хей, мъже! 736 00:52:47,413 --> 00:52:49,916 Знам, че не се разбираш с него. 737 00:52:49,999 --> 00:52:52,377 Имате моето разрешение. Удари го! 738 00:52:53,419 --> 00:52:54,962 Това е страхотно! 739 00:52:55,046 --> 00:52:57,924 Това сляпо куче не ми хареса от самото начало! 740 00:53:00,927 --> 00:53:03,638 Гледаш ме отгоре въпреки че виждам! 741 00:53:07,934 --> 00:53:09,936 Ох! 742 00:53:12,105 --> 00:53:14,273 Хора, не седете просто там. Удари го! 743 00:53:16,734 --> 00:53:20,613 Добре, мъже, ударете и него. Удари го! 744 00:53:21,698 --> 00:53:24,409 Това е добре! Удари го! 745 00:53:27,120 --> 00:53:31,040 Кой ти каза, че съм Затоичи? 746 00:53:31,666 --> 00:53:33,209 млъкни! 747 00:53:33,292 --> 00:53:35,962 Какво ще кажете за това? Ядосан ли си сега? 748 00:53:36,045 --> 00:53:40,717 Ако си, срежи ме с твоето бързо изваждане на меч! 749 00:53:41,342 --> 00:53:42,844 Добър вечер 750 00:53:44,470 --> 00:53:47,390 защо си тук Ичи винаги се обажда тук. 751 00:53:47,890 --> 00:53:49,392 Ичи вече не е тук. 752 00:53:49,475 --> 00:53:52,145 така ли е Не лъжи! 753 00:53:52,937 --> 00:53:55,356 Не лъжа, това е истината. 754 00:53:55,440 --> 00:53:58,234 Шефът го изгони защото разбра, че е престъпник. 755 00:54:13,916 --> 00:54:15,126 Защо, ти си... 756 00:54:15,209 --> 00:54:17,670 разпознаваш ли ме 757 00:54:37,482 --> 00:54:39,692 прокълна се! 758 00:54:40,526 --> 00:54:42,612 Правете каквото искате с мен! 759 00:54:48,493 --> 00:54:51,829 Прокълни го! Убий ме! 760 00:54:52,955 --> 00:54:54,457 Убий ме! 761 00:54:57,043 --> 00:54:58,461 Убий ме! 762 00:54:59,462 --> 00:55:00,963 Убий ме! 763 00:55:02,465 --> 00:55:03,549 Прокълни го! 764 00:55:13,059 --> 00:55:16,479 Ичи, защо не отидеш да посетиш Хигата? 765 00:55:16,562 --> 00:55:19,649 Асагоро трябва да те е закрепил в домашния му олтар. 766 00:55:20,900 --> 00:55:23,528 Какво искаш да кажеш с това? 767 00:55:24,987 --> 00:55:27,114 Ти наистина си сляп. 768 00:55:27,198 --> 00:55:29,158 И нямате предвидливост. 769 00:55:30,326 --> 00:55:33,913 Сега Асагоро контролира целия феод на Хигата. 770 00:55:34,413 --> 00:55:39,001 Създава оторизирани игрални домове навсякъде и обезкървява селяните! 771 00:55:39,085 --> 00:55:42,672 Асагоро не е такъв човек. 772 00:55:42,755 --> 00:55:47,552 Той няма да се отклони от пътя на якуза. 773 00:55:47,635 --> 00:55:52,181 Освен това той никога не би го направил нарани селяните. 774 00:55:53,432 --> 00:55:57,061 Пътят на якуза? Това е смях! 775 00:55:57,603 --> 00:56:00,940 Асагоро играе и от двете страни. 776 00:56:03,734 --> 00:56:05,695 Двойни задължения? 777 00:56:06,279 --> 00:56:07,864 точно така 778 00:56:07,947 --> 00:56:11,492 Не изчака и шест месеца след като си тръгна 779 00:56:11,576 --> 00:56:14,537 да приеме куката на полицай от Суга, районният инспектор. 780 00:56:15,788 --> 00:56:18,457 И Ошино беше пожертван за това. 781 00:56:19,417 --> 00:56:20,960 Ами Ошино? 782 00:56:21,043 --> 00:56:22,920 Суга я направи своя любовница. 783 00:56:23,004 --> 00:56:24,672 Кланът на Томизо беше разпокъсан. 784 00:56:24,755 --> 00:56:28,092 Тецу и Манкичи се поклониха на Асагоро и станаха негови хора! 785 00:56:28,634 --> 00:56:30,553 Сега схващате картината, нали? 786 00:56:31,304 --> 00:56:32,972 Не мога да повярвам. 787 00:56:33,472 --> 00:56:35,433 Шефът Асагоро, когото познавах беше... 788 00:56:35,975 --> 00:56:37,602 Вярвай в каквото искаш! 789 00:56:40,062 --> 00:56:41,856 Днес не успях. 790 00:56:42,481 --> 00:56:45,985 Но няма да се откажа докато не те убия! 791 00:56:49,989 --> 00:56:51,407 Платете си сметката, моля. 792 00:57:01,876 --> 00:57:03,461 Мога ли да вляза, сър? 793 00:57:03,544 --> 00:57:04,795 Въведете. 794 00:57:10,009 --> 00:57:11,594 извинете ме 795 00:57:11,677 --> 00:57:16,098 Асагоро, това е сър Хиого Сайто, главният инспектор. 796 00:57:17,058 --> 00:57:18,225 Аз съм Асаго - 797 00:57:19,810 --> 00:57:21,687 Казвам се Асагоро, сър. 798 00:57:22,897 --> 00:57:27,652 Посвещавам живота си на изпълнение на задълженията си. За мен е чест да се запознаем. 799 00:57:27,735 --> 00:57:31,155 Какво е мнението ви за Shusui Ohara? 800 00:57:34,450 --> 00:57:39,372 Той събира алчни селяни и чете глупости 801 00:57:39,455 --> 00:57:45,002 захранвайки ги с реплики за отглеждане на ориз за увеличаване на добива и втори култури. 802 00:57:45,086 --> 00:57:48,047 Казано по-просто, той е досадно куче. 803 00:57:48,631 --> 00:57:49,715 Не е ли християнин? 804 00:57:50,257 --> 00:57:54,345 о, не Той проповядва, че слънцето е богът на Япония. 805 00:57:54,428 --> 00:57:56,722 Той казва, че богинята на слънцето Аматерасу 806 00:57:57,306 --> 00:58:00,518 е върховното божество на вселената. 807 00:58:01,644 --> 00:58:04,313 Той проповядва за богинята на слънцето Аматерасу? 808 00:58:05,022 --> 00:58:06,899 Кой беше господарят на Охара? 809 00:58:07,775 --> 00:58:13,155 Той беше слуга на клана Овари. След това служи на семейство Куджо в Киото. 810 00:58:13,239 --> 00:58:14,407 Семейство Куджо в Киото? 811 00:58:17,159 --> 00:58:18,995 Може да е империалист. 812 00:58:19,078 --> 00:58:20,663 Империалист? 813 00:58:23,165 --> 00:58:26,752 Империалистите неблагоразумно заговорничат за сваляне на шогуната, 814 00:58:26,836 --> 00:58:29,422 пренебрегвайки задължението си от 300 години. 815 00:58:30,756 --> 00:58:34,051 Ако Охара е империалист 816 00:58:34,135 --> 00:58:37,179 и съставяне на план да насърчи селяните за своята кауза, 817 00:58:37,263 --> 00:58:41,267 може да е възможност за вас за да се отличиш, Суга. 818 00:58:42,977 --> 00:58:45,396 Или може да доведе до вашия край от сепуку. 819 00:58:45,980 --> 00:58:47,940 Асагоро, за теб няма да е по-различно. 820 00:58:53,320 --> 00:58:54,572 Да, сър. 821 00:59:11,088 --> 00:59:13,883 Изпий това саке. 822 00:59:17,970 --> 00:59:19,472 няма да го направиш 823 00:59:53,047 --> 00:59:54,673 не! 824 01:00:01,055 --> 01:00:02,139 Простете ми, сър. 825 01:00:05,017 --> 01:00:06,519 аз нямам 826 01:00:21,325 --> 01:00:23,202 гори ли 827 01:00:24,245 --> 01:00:25,454 прави ли го 828 01:00:35,214 --> 01:00:37,883 Какъв е този поглед? 829 01:00:39,426 --> 01:00:41,220 Толкова ли ме мразиш? 830 01:00:45,516 --> 01:00:48,435 Толкова ли е неприятно да спиш с мен? 831 01:00:48,519 --> 01:00:52,398 Добре тогава. Ще те накарам да спиш с много мъже всяка вечер. 832 01:00:52,481 --> 01:00:56,068 Вижте колко по-добре ви харесва това. 833 01:01:11,417 --> 01:01:13,335 Тази вечер ще има игри! 834 01:01:13,419 --> 01:01:17,339 не благодаря Отдавна се отказах от хазарта. 835 01:01:17,423 --> 01:01:22,261 Само кой мислите, че го прави възможно за да земеделие без проблеми? 836 01:01:22,344 --> 01:01:24,013 Всичко е благодарение на шеф Асагоро! 837 01:01:24,096 --> 01:01:26,223 И се осмеляваш да откажеш да играеш на неговата игра? 838 01:01:26,307 --> 01:01:28,058 Ще видим за това! 839 01:01:28,809 --> 01:01:30,728 какво ще кажеш сега 840 01:01:33,189 --> 01:01:35,399 не! Престани! 841 01:01:35,482 --> 01:01:38,194 Как можа да направиш това? Престани! 842 01:01:42,114 --> 01:01:45,159 Казвате, че трябва нека да правят каквото искат? 843 01:01:45,242 --> 01:01:47,453 Г-н Охара, не издържаме повече! 844 01:01:48,287 --> 01:01:50,456 Научи ни как да използваме меча. 845 01:01:51,165 --> 01:01:54,501 Разочарован съм от шеф Асагоро. Той е най-лошият мошеник! 846 01:01:55,002 --> 01:01:58,464 Те са зверове в човешка форма. 847 01:01:59,465 --> 01:02:03,719 Зверовете не могат да се смеят или да плачат. Те са нещастни същества. 848 01:02:03,802 --> 01:02:06,263 Без значение как лаят или хапят, игнорирайте ги. 849 01:02:08,182 --> 01:02:10,601 Докато се перчат и да постигнат своето, 850 01:02:10,684 --> 01:02:14,313 работете, за да увеличите числата си. 851 01:02:15,231 --> 01:02:18,442 Даймио, наречен Мотонари Мори научи синовете си на това: 852 01:02:18,525 --> 01:02:21,237 Лесно е да се счупи валът от една стрела, 853 01:02:21,320 --> 01:02:25,741 но когато събереш три стрели заедно, не е толкова лесно да ги счупиш. 854 01:02:26,992 --> 01:02:28,577 Точно като стрелките, 855 01:02:28,661 --> 01:02:32,498 когато всички сте обединени като едно, тези якудза няма да са нищо друго освен пердах. 856 01:02:33,540 --> 01:02:35,751 - Нищо освен пердах. - Вярно ли е? 857 01:02:36,418 --> 01:02:37,920 Така е. 858 01:02:38,003 --> 01:02:42,508 Те са алчна измет които не знаят значението на ориза. 859 01:02:42,591 --> 01:02:45,636 О, те са измет. 860 01:02:46,512 --> 01:02:48,138 Колко подходящо! 861 01:02:52,059 --> 01:02:54,812 - Не се задръж. хайде де! - Идвам. 862 01:02:56,981 --> 01:02:58,732 Не ме дърпайте! 863 01:02:58,816 --> 01:03:00,276 здравей 864 01:03:00,359 --> 01:03:04,280 Бих искал да се присъединя и да чуя вашата лекция. 865 01:03:04,363 --> 01:03:06,865 Радвам се, че дойде. Влезте и седнете. 866 01:03:08,075 --> 01:03:10,369 Тъй като вече нямаме ниви, 867 01:03:10,452 --> 01:03:13,664 всъщност нямаме работа идвам тук. 868 01:03:14,415 --> 01:03:19,128 Ако искаш да се присъединиш към нас, обещай ми ще си направите пълна почивка от хазарта. 869 01:03:19,211 --> 01:03:24,216 Да, наистина ми писна от хазарта. 870 01:03:25,050 --> 01:03:27,803 Уверете се, че се пазите от него, Маташичи. 871 01:03:32,725 --> 01:03:38,314 Е, днес бих искал да говоря с вас за кооперативната система. 872 01:03:40,524 --> 01:03:44,486 Шусуи Охара, ти си арестуван по подозрение в държавна измяна. 873 01:03:44,570 --> 01:03:46,655 Няма да ви позволим да вземете г-н Охара! 874 01:03:50,284 --> 01:03:51,827 Арестувайте го! 875 01:04:06,967 --> 01:04:08,510 Къде го водиш? 876 01:04:10,763 --> 01:04:12,097 Г-н Охара! 877 01:04:12,181 --> 01:04:13,640 споко! 878 01:04:14,141 --> 01:04:15,851 Няма място за притеснение. 879 01:04:16,727 --> 01:04:19,521 Не съм направил нищо лошо. 880 01:04:20,439 --> 01:04:23,484 Всички, работете заедно и дръжте брадичката си вдигната. 881 01:04:23,567 --> 01:04:24,777 Върви! 882 01:04:29,073 --> 01:04:31,450 И тази година ще имаме добри реколти. 883 01:04:31,533 --> 01:04:32,868 Върви! 884 01:04:34,953 --> 01:04:36,372 Г-н Охара! 885 01:04:50,177 --> 01:04:51,720 извинете! 886 01:05:04,650 --> 01:05:08,654 Сър, влезте и се забавлявайте. Всичките ни момичета са много добре изглеждащи. 887 01:05:08,737 --> 01:05:11,073 Но аз съм сляп човек. 888 01:05:11,156 --> 01:05:15,077 няма проблеми Нашите момичета не дискриминират срещу всеки клиент. 889 01:05:15,160 --> 01:05:16,995 Всички дават всичко от себе си, за да доставят удоволствие. 890 01:05:17,079 --> 01:05:19,832 Моля, влезте вътре. Скоро ще разберете. 891 01:05:19,915 --> 01:05:21,625 По този начин. 892 01:05:21,708 --> 01:05:25,754 Съжалявам, но малко бързам на път за село Кийотаки. 893 01:05:25,838 --> 01:05:27,506 Но е след свечеряване. 894 01:05:27,589 --> 01:05:30,259 За слепия няма разлика независимо дали е тъмно или светло. 895 01:05:30,342 --> 01:05:31,802 Все пак бих ви посъветвал да не го правите. 896 01:05:31,885 --> 01:05:34,096 По пътя има отвесна скала. 897 01:05:34,179 --> 01:05:37,099 Може да паднете и да се нараните. 898 01:05:37,641 --> 01:05:40,602 Може би ще е по-безопасно да прекара нощта тук. 899 01:05:41,854 --> 01:05:43,772 Все пак ще бъда твой гост. 900 01:05:43,856 --> 01:05:45,315 благодаря Добре дошли 901 01:05:46,233 --> 01:05:47,776 извинете ме 902 01:05:48,861 --> 01:05:50,863 Доведох ти добро момиче. 903 01:05:51,530 --> 01:05:54,324 Тя все още е доста нова в това. 904 01:05:54,408 --> 01:05:57,286 Хайде, влизай вътре. побързайте 905 01:05:57,369 --> 01:06:01,039 приятно изкарване 906 01:06:08,213 --> 01:06:09,673 Мис 907 01:06:10,549 --> 01:06:14,219 Защо не дойдеш тук и да седна? 908 01:06:17,222 --> 01:06:18,223 Ичи! 909 01:06:18,765 --> 01:06:21,477 знаеш ли името ми 910 01:06:22,603 --> 01:06:23,687 кой си ти 911 01:06:30,944 --> 01:06:32,571 не можеш ли да кажеш 912 01:06:34,072 --> 01:06:35,908 Не помниш ли гласа ми? 913 01:06:37,576 --> 01:06:39,828 Но ти не можеш да си Ошино. 914 01:06:42,164 --> 01:06:46,126 Ами ако съм? Какво значение има за теб? 915 01:06:46,210 --> 01:06:48,086 Наистина ли си Ошино? 916 01:06:49,004 --> 01:06:50,923 Как се озова тук? 917 01:06:53,842 --> 01:06:55,677 Смееш ли да ме попиташ? 918 01:06:56,929 --> 01:07:00,265 Всичко е по твоя вина. 919 01:07:01,433 --> 01:07:05,771 Заради теб съм съсипан! 920 01:07:07,481 --> 01:07:09,233 Не съм само аз. 921 01:07:10,984 --> 01:07:14,279 Всички хора в селото също са съсипани! 922 01:07:16,156 --> 01:07:18,909 Това, което Нисабуро ми каза, беше истина. 923 01:07:20,452 --> 01:07:21,954 Видяхте ли Нисабуро? 924 01:07:25,040 --> 01:07:26,625 Той жив ли е? 925 01:07:27,584 --> 01:07:29,503 Срещнах го в Кирю. 926 01:07:31,797 --> 01:07:36,093 Не знае ли че работиш тук? 927 01:07:37,469 --> 01:07:39,471 Отдавна се отказах от него. 928 01:07:40,639 --> 01:07:42,975 Свърши се с него. 929 01:07:47,646 --> 01:07:52,651 Стойността на човек не е във външни неща. 930 01:07:54,111 --> 01:07:55,654 Важното е какво е в сърцето. 931 01:07:59,825 --> 01:08:01,326 Ошино. 932 01:08:02,494 --> 01:08:04,746 Не правете нищо прибързано. 933 01:09:17,194 --> 01:09:19,029 Това е Нисабуро, нали? 934 01:09:22,240 --> 01:09:24,534 чаках те 935 01:09:25,577 --> 01:09:29,539 Oshino е продаден в публичен дом в Чоши. 936 01:09:29,623 --> 01:09:30,957 какво! 937 01:09:32,626 --> 01:09:36,004 А сега побързай да я видиш. 938 01:09:36,672 --> 01:09:39,049 Ти си упорит. 939 01:09:39,132 --> 01:09:43,470 Просто признайте вината си. Тогава ще ви бъдат спестени много болки. 940 01:09:43,553 --> 01:09:49,434 Знаем за вашия заговор да подбуди селяните да въстанат. 941 01:09:49,518 --> 01:09:52,062 Не знам нищо за такъв сюжет. 942 01:09:52,145 --> 01:09:57,109 Ти си този, който крои интриги да ме хване в капан като престъпник. 943 01:09:57,693 --> 01:09:58,777 Дръж си езика! 944 01:09:58,860 --> 01:10:02,531 Вие защитавате имперското управление и заговорничат срещу шогуната. 945 01:10:04,199 --> 01:10:07,160 И използвате неуки селяни като пешки за тази цел! 946 01:10:07,244 --> 01:10:09,454 Селяните са ценен ресурс на нашата нация. 947 01:10:09,538 --> 01:10:11,915 Ако не процъфтяват, нацията ни ще падне. 948 01:10:12,416 --> 01:10:17,462 Мислех само за доброто на селяните и на свой ред за нацията на Япония. 949 01:10:18,296 --> 01:10:21,925 Нито имперско управление нито шогунатът ме интересува. 950 01:10:22,467 --> 01:10:25,095 Не те интересува нито едното, нито другото? 951 01:10:26,430 --> 01:10:29,933 Някога си бил самурай на заплата на господар под шогуната. 952 01:10:31,935 --> 01:10:35,147 Вашето неуважение към шогуната издава намеренията ви. 953 01:10:41,486 --> 01:10:45,115 Ако откажете да признаете вината си, тогава ще те направя. 954 01:10:47,242 --> 01:10:48,577 Признай си! 955 01:10:52,831 --> 01:10:55,125 Признай си! Признай си вината! 956 01:10:55,208 --> 01:10:56,710 прокълна се! 957 01:11:00,005 --> 01:11:01,339 Признай си! 958 01:11:04,634 --> 01:11:06,344 прокълна се! 959 01:11:09,097 --> 01:11:11,016 Загубил ли си гласа си? 960 01:11:24,154 --> 01:11:25,530 Защо не спиш с мен? 961 01:11:27,699 --> 01:11:32,704 Ошино, обещавам, че ще намеря парите за да те измъкна от тук, така че - 962 01:11:32,788 --> 01:11:34,623 Ставаш досаден. 963 01:11:35,749 --> 01:11:40,295 Защо продължаваш да дрънкаш за подобни фантазии. 964 01:11:42,214 --> 01:11:44,466 Купувана и продавана съм от мъже. 965 01:11:45,634 --> 01:11:50,055 Аз съм курва, която спи с всякакъв вид мъж. 966 01:11:54,226 --> 01:11:56,228 Защо ме гледаш така? 967 01:11:56,895 --> 01:12:00,482 Хайде, прави любов с мен. Просто го направи! 968 01:12:00,565 --> 01:12:02,192 Ошино, моля те. 969 01:12:02,776 --> 01:12:05,070 чуй ме 970 01:12:06,404 --> 01:12:07,823 аз не искам 971 01:12:08,740 --> 01:12:11,493 Ако не спиш с мен, тръгвай си. 972 01:12:12,494 --> 01:12:13,912 Губиш ми времето. 973 01:12:15,038 --> 01:12:19,376 Ошино, не разбираш ли какво казвам 974 01:12:23,964 --> 01:12:26,007 Вече не съм добър. 975 01:12:27,759 --> 01:12:29,094 Ошино! 976 01:12:31,054 --> 01:12:32,556 здравей 977 01:12:33,265 --> 01:12:34,766 здравей 978 01:12:38,603 --> 01:12:42,107 Г-н Охара, не сте си вкъщи? 979 01:12:59,291 --> 01:13:01,084 Зенпачи. 980 01:13:04,754 --> 01:13:06,298 Зенпачи! 981 01:13:14,639 --> 01:13:16,182 Не е ли вкъщи? 982 01:13:24,608 --> 01:13:26,651 Дай ми да пия вода. 983 01:13:58,516 --> 01:14:01,353 умолявам те. Трябва да говоря с нея. 984 01:14:02,020 --> 01:14:06,524 Но тя не иска да те види. Ще е по-добре за теб да си тръгнеш. 985 01:14:06,608 --> 01:14:08,526 Бъдете разумни. Вие сте във весел квартал. 986 01:14:08,610 --> 01:14:10,654 Няма да си тръгна, докато не я видя! 987 01:14:12,364 --> 01:14:13,448 Ти си истински досадник! 988 01:14:14,032 --> 01:14:15,825 умолявам те. Доведете Ошино тук. 989 01:14:15,909 --> 01:14:17,327 млъкни! 990 01:14:21,957 --> 01:14:24,918 Тръгни си, преди да съм ти хвърлил сол. 991 01:14:26,211 --> 01:14:27,712 Прокълни го! 992 01:14:27,796 --> 01:14:29,589 Бихте ли се били с нас? 993 01:14:35,261 --> 01:14:36,513 Тя избяга! 994 01:14:36,596 --> 01:14:37,889 тя си отиде? 995 01:14:47,774 --> 01:14:49,818 Фусадзиро! Фусадзиро! 996 01:14:49,901 --> 01:14:51,820 Какво е? Късно е. 997 01:14:51,903 --> 01:14:54,698 Това е Зенпачи. Той се обеси. 998 01:14:54,781 --> 01:14:55,781 какво! 999 01:15:03,248 --> 01:15:05,208 здравей здравей 1000 01:15:18,805 --> 01:15:23,184 Всички, не можем да позволим Зенпачи умират за нищо. 1001 01:15:23,268 --> 01:15:26,604 Ще спасим г-н Охара от нас самите. 1002 01:15:26,688 --> 01:15:27,689 Нека го направим! 1003 01:15:30,984 --> 01:15:33,236 хей всички! 1004 01:15:33,945 --> 01:15:35,739 Ичи се завръща! 1005 01:15:36,239 --> 01:15:37,239 Той се върна? 1006 01:15:37,282 --> 01:15:38,700 къде е той 1007 01:15:38,783 --> 01:15:40,368 аз не знам 1008 01:15:40,452 --> 01:15:42,871 Но съм сигурен, че видях Ичи. 1009 01:15:42,954 --> 01:15:44,622 - сигурен ли си - да 1010 01:15:44,706 --> 01:15:47,792 - Хей, хайде да се разделим и да го търсим. - Да го направим. 1011 01:15:53,631 --> 01:15:55,633 Ошино! 1012 01:16:02,807 --> 01:16:04,476 Ошино! 1013 01:16:14,069 --> 01:16:15,695 Ошино... 1014 01:16:24,120 --> 01:16:25,914 Притеснително е, че се върна. 1015 01:16:26,873 --> 01:16:29,834 Е, не мина добре в Кирю... 1016 01:16:32,545 --> 01:16:34,422 но този път ще се погрижа за него. 1017 01:16:37,175 --> 01:16:39,535 Позволих ви да вземете куката на вашия полицай. Не очаквам нищо по-малко. 1018 01:16:40,720 --> 01:16:44,057 Можете да бъдете спокойни. Това е само един... 1019 01:16:47,852 --> 01:16:49,687 слепец, с който си имаме работа. 1020 01:16:53,274 --> 01:16:54,734 Шефе. 1021 01:16:55,777 --> 01:16:56,945 Какво е? 1022 01:16:57,028 --> 01:16:58,488 Ичи дойде да те види. 1023 01:16:58,571 --> 01:16:59,739 Той се появи? 1024 01:16:59,823 --> 01:17:01,741 И така, той се появи най-накрая. 1025 01:17:01,825 --> 01:17:05,161 Казва, че иска да направи молба на вас директно. 1026 01:17:05,245 --> 01:17:09,791 Е, това е в наша полза. Той ни спаси неприятностите да го търся. 1027 01:17:11,376 --> 01:17:13,128 Сега ще си взема отпуск. 1028 01:17:30,395 --> 01:17:31,980 Повикахте ли ме, сър? 1029 01:17:32,063 --> 01:17:36,401 Да, изпрати пратеник до Тогане и помолете шефа Кансуке да дойде. 1030 01:17:36,484 --> 01:17:37,986 - Шефе Кансуке? - Точно така. 1031 01:17:38,069 --> 01:17:39,863 Да, сър. Ще изпълня наддаването ти. 1032 01:17:44,242 --> 01:17:47,287 Прилича на Асагоро дните са преброени. 1033 01:17:48,788 --> 01:17:52,000 Най-добре е да подготвите заместител възможно най-скоро. 1034 01:17:57,255 --> 01:17:59,757 Ичи, много се радвам да те видя. 1035 01:17:59,841 --> 01:18:03,511 Ако ме беше уведомил предварително, Бих изпратил хората си за теб. 1036 01:18:03,595 --> 01:18:06,681 Е, шефе Асагоро, 1037 01:18:06,764 --> 01:18:09,517 мина много време. 1038 01:18:10,101 --> 01:18:14,189 Сега си човек с голяма величина. 1039 01:18:14,856 --> 01:18:18,568 Дразниш ме. Все още съм селски комарджия. 1040 01:18:22,155 --> 01:18:23,573 хей 1041 01:18:24,824 --> 01:18:27,118 Донесете бързо саке. - Да, сър. 1042 01:18:28,411 --> 01:18:32,457 А, твоята къща е била напълно преустроен. 1043 01:18:32,999 --> 01:18:36,336 Новите татамита са много приятни. 1044 01:18:36,836 --> 01:18:40,548 Изглежда, че сега имате много подчинени. 1045 01:18:40,632 --> 01:18:43,092 Всичко е благодарение на теб, Ичи. 1046 01:18:43,176 --> 01:18:44,928 Изобщо не съм те чувал, така че бях - 1047 01:18:45,011 --> 01:18:48,181 Беше ли загрижен за мен? 1048 01:18:48,264 --> 01:18:53,061 Защо, ти си много мил да си толкова загрижен за такива като мен. 1049 01:18:53,144 --> 01:18:54,646 Не бъди толкова официален. 1050 01:18:55,230 --> 01:18:59,651 Намирам те толкова доволен да ме видиш, Радвам се, че се върнах. 1051 01:19:00,151 --> 01:19:05,281 За разлика от теб, аз все още съм скитник, не по-различно от преди. 1052 01:19:05,782 --> 01:19:07,575 срамувам се 1053 01:19:07,659 --> 01:19:09,494 Добре че не си се променила. 1054 01:19:11,788 --> 01:19:14,624 Това не е нищо особено, но пийни. 1055 01:19:14,707 --> 01:19:19,170 благодаря Не съм пил саке от година. 1056 01:19:20,713 --> 01:19:22,507 Защо, ръцете ви треперят. 1057 01:19:29,222 --> 01:19:31,599 Раменете ви трябва да са стегнати. 1058 01:19:31,683 --> 01:19:33,893 Остави го на мен. 1059 01:19:33,977 --> 01:19:36,271 Ще ти масажирам раменете. 1060 01:19:41,025 --> 01:19:43,528 Усещам стара, мръсна кръв, натрупана тук. 1061 01:19:44,237 --> 01:19:45,738 Това боли! 1062 01:19:47,115 --> 01:19:53,538 Ужасно е как хората разпространяват неприятни слухове. 1063 01:19:54,205 --> 01:19:55,999 Слухове за какво? 1064 01:19:56,082 --> 01:19:59,544 Е, моля те, не се ядосвай. 1065 01:19:59,627 --> 01:20:03,214 Казват, че г-н Охара беше хвърлен в затвора. 1066 01:20:05,675 --> 01:20:09,554 Няма начин такъв глупав слух може да е истина. 1067 01:20:10,179 --> 01:20:14,225 От шеф Асагоро е там, за да защити хората, 1068 01:20:14,309 --> 01:20:17,895 не вярвам има нещо вярно в слуховете. 1069 01:20:18,396 --> 01:20:20,648 Но мъката да си сляп 1070 01:20:21,232 --> 01:20:27,572 е, че не можех да съм сигурен в това докато не те заговорих. 1071 01:20:27,655 --> 01:20:31,826 И сега сигурен ли си? 1072 01:20:33,328 --> 01:20:36,581 Е, сега това е - 1073 01:20:41,419 --> 01:20:42,962 Шеф Асагоро. 1074 01:20:44,839 --> 01:20:47,425 Можете ли да поставите ръката си върху дланта ми? 1075 01:20:51,763 --> 01:20:53,139 като това? 1076 01:21:04,525 --> 01:21:06,569 Не мога да те излъжа, Ичи. 1077 01:21:07,070 --> 01:21:08,738 Ръката ми трябва да се чувства различно. 1078 01:21:11,115 --> 01:21:12,909 Няма как да го скрия. 1079 01:21:12,992 --> 01:21:16,704 Не можех да откажа на твърда молба от районния инспектор, 1080 01:21:16,788 --> 01:21:18,956 и сега държа куката на полицай. 1081 01:21:19,791 --> 01:21:23,294 какво? Ти изпълняваш задачи за районния инспектор? 1082 01:21:23,378 --> 01:21:26,381 Сигурно се шегуваш. 1083 01:21:28,466 --> 01:21:30,968 Ичи, прости ми. 1084 01:21:31,469 --> 01:21:36,349 Преглътнах гордостта си за добро на селото и селяните. 1085 01:21:37,100 --> 01:21:40,144 Но бях късоглед. 1086 01:21:40,228 --> 01:21:42,688 Когато разбрах грешката си, 1087 01:21:42,772 --> 01:21:46,109 Нямах друг избор, освен да арестувам г-н Охара със собствените си ръце. 1088 01:21:46,192 --> 01:21:48,736 Слушай, Ичи... Това не може да е истина. 1089 01:21:49,320 --> 01:21:53,908 Г-н Охара не е престъпник като мен. 1090 01:21:53,991 --> 01:21:56,369 Чувствам се по същия начин като теб. 1091 01:21:56,452 --> 01:22:01,624 Но не можех да се противопоставя строгите разпореждания на районния инспектор. 1092 01:22:03,000 --> 01:22:07,088 Докато г-н Охара не бъде транспортиран до Едо да бъде осъден за държавна измяна, 1093 01:22:07,171 --> 01:22:09,424 той е държан в килия в къщата на началника. 1094 01:22:16,139 --> 01:22:18,349 Ичи, чуй ме. 1095 01:22:19,350 --> 01:22:22,854 ръцете ми са вързани, и аз съм безсилен да помогна на г-н Охара. 1096 01:22:25,189 --> 01:22:27,733 Можеш да се смееш на моята глупост - 1097 01:22:32,196 --> 01:22:33,364 Глупаци! 1098 01:22:34,449 --> 01:22:36,325 Не бива да му нараняваш! 1099 01:22:36,409 --> 01:22:38,536 Дължа му извинение. 1100 01:22:42,790 --> 01:22:44,333 Ичи, 1101 01:22:44,876 --> 01:22:47,378 това е дублиран ключ за клетката. 1102 01:23:00,224 --> 01:23:01,726 Стой назад! 1103 01:23:04,479 --> 01:23:08,858 Прости ми, че не успях да те заведа до килията. 1104 01:23:10,485 --> 01:23:13,738 О, почти забравих. 1105 01:23:17,200 --> 01:23:19,410 Това са парите, които ми даде преди. 1106 01:23:24,248 --> 01:23:28,461 Мислех за това като теб и го държеше като съкровище. 1107 01:23:29,212 --> 01:23:31,881 Хей ти! Изпрати го. 1108 01:23:35,885 --> 01:23:37,595 Ще ти завържа каишките на сандалите. 1109 01:23:39,138 --> 01:23:44,018 Ти не си ли Тетсу? кой беше с Томизо? 1110 01:23:45,645 --> 01:23:48,898 Да, сега работя за шеф Асагоро. 1111 01:24:00,952 --> 01:24:03,454 Усеща се, че идва дъжд. 1112 01:24:03,538 --> 01:24:07,667 Тецу, мога ли да взема назаем шапка от острица ако имаш такъв? 1113 01:24:09,585 --> 01:24:11,087 Ето го. 1114 01:24:11,587 --> 01:24:14,674 Ти стана подчинен на добър шеф. 1115 01:24:15,383 --> 01:24:17,260 Късметлия си. 1116 01:24:55,423 --> 01:24:56,423 Прокълни го! 1117 01:25:03,264 --> 01:25:04,515 Той е ударен! 1118 01:25:12,023 --> 01:25:14,317 Тецу, виж дали е мъртъв! 1119 01:25:20,615 --> 01:25:24,452 Бързото изваждане на меча на Ичи не можеше да се мери с пистолет. 1120 01:26:00,738 --> 01:26:06,243 Плашило, ти ми спаси живота. 1121 01:26:20,675 --> 01:26:22,385 Ти куче! 1122 01:26:25,137 --> 01:26:27,223 злодей! 1123 01:27:07,054 --> 01:27:08,806 Шефът се завръща! 1124 01:27:11,142 --> 01:27:12,643 Няма ли някой вкъщи? 1125 01:27:36,417 --> 01:27:38,961 Върнах се от ада. 1126 01:27:40,087 --> 01:27:43,007 Имам сметка за уреждане с теб. 1127 01:27:43,549 --> 01:27:46,594 какво! Какъв резултат да уредим? 1128 01:27:47,178 --> 01:27:48,804 трябва да знаеш 1129 01:27:49,305 --> 01:27:52,308 Изпратил си някого чак до Кирю 1130 01:27:52,391 --> 01:27:54,727 да ми разкрие прикритието. 1131 01:27:55,770 --> 01:27:58,481 Ти дори се опита да ме убиеш. 1132 01:27:59,857 --> 01:28:02,693 Как ще се поправиш за всичките ти предателства? 1133 01:29:32,533 --> 01:29:34,869 имай милост 1134 01:29:57,433 --> 01:29:59,226 куче. 1135 01:30:04,982 --> 01:30:07,401 Стой назад! 1136 01:30:07,902 --> 01:30:09,153 Стой назад! 1137 01:30:18,412 --> 01:30:20,164 Стой назад! 1138 01:30:20,706 --> 01:30:23,918 Ичи! Аз съм невъоръжен! 1139 01:30:24,001 --> 01:30:27,171 Направих това, което направих, за да оцелея! Нямах друг избор! 1140 01:30:29,632 --> 01:30:31,508 Стой назад! 1141 01:30:42,144 --> 01:30:46,482 Ичи, ти ме свали въпреки че бях невъоръжен. 1142 01:31:12,007 --> 01:31:14,385 Хей, мъже! Намерих Ичи! 1143 01:31:15,552 --> 01:31:17,054 Ичи! 1144 01:31:19,348 --> 01:31:22,101 Те транспортират г-н Охара до Едо в бамбукова клетка! 1145 01:31:22,184 --> 01:31:24,979 Ако тръгнем по странични пътища, може да ги настигнем. 1146 01:31:31,652 --> 01:31:34,029 Ще носим Ичи да ги посрещне! 1147 01:31:35,239 --> 01:31:36,907 да тръгваме! 1148 01:31:53,507 --> 01:31:54,800 побързайте! 1149 01:31:55,676 --> 01:32:00,055 ЖИТЕЛ НА СЕЛО ИВАЙ ШУСУИ ОХАРА 1150 01:32:26,415 --> 01:32:27,791 добре ли си 1151 01:32:27,875 --> 01:32:29,376 хайде де! 1152 01:33:01,700 --> 01:33:04,244 Има ги тези кучета! да тръгваме! 1153 01:33:08,123 --> 01:33:09,666 Нарежете ги! 1154 01:33:11,460 --> 01:33:12,795 Давай, Ичи! 1155 01:33:13,754 --> 01:33:16,090 Заобиколете и застанете зад тях! 1156 01:33:16,173 --> 01:33:17,674 Приближи се до гърба им! 1157 01:33:29,103 --> 01:33:30,979 Кучета! умри! 1158 01:33:31,980 --> 01:33:34,108 Кучета! умри! 1159 01:33:44,243 --> 01:33:46,328 Ичи! Стой назад! 1160 01:33:46,829 --> 01:33:48,705 Или ще убия Охара! 1161 01:34:01,718 --> 01:34:03,220 Г-н Охара! 1162 01:34:11,061 --> 01:34:15,149 Ичи, ти проля кръв на земята все пак. 1163 01:34:18,944 --> 01:34:21,947 Но земята, за която говориш 1164 01:34:22,865 --> 01:34:26,410 има нужда от теб, нали? 1165 01:34:29,538 --> 01:34:35,294 Пазете се и бъдете винаги здрави. 1166 01:34:39,506 --> 01:34:41,008 Ичи! 1167 01:34:48,015 --> 01:34:49,516 Ичи! 1168 01:34:49,600 --> 01:34:51,101 благодаря ви 1169 01:34:52,227 --> 01:34:53,854 Ичи! 1170 01:35:16,877 --> 01:35:24,426 КРАЯТ